Traduction de «heeft een overdekte speelkamer » (Néerlandais → Allemand) :

De Pointenhof heeft een overdekte speelkamer en een speeltuin in de tuin.
Für die kleinsten Gäste bietet der Pointenhof ein Spielzimmer und einen Spielplatz im Garten.

Het Club Ege heeft een kinderzwembad met 4 waterglijbanen en een overdekte speelkamer.
Das Club Ege besitzt auch ein Kinderbecken mit 4 Wasserrutschen und ein Spielzimmer.

Restaurant Vrtovin heeft een overdekt zomerterras en heeft heerlijke Sloveense gerechten op het menu staan. Het à-la-carterestaurant Zlatovčica beschikt ook over een een ruim overdekt terras en serveert eveneens Sloveense specialiteiten.
Genießen Sie die köstliche slowenische Küche im Restaurant Vrtovin mit überdachter Sommerterrasse oder im A-la-carte-Restaurant Zlatovčica, das ebenfalls eine große überdachte Terrasse bietet.

Kinderen kunnen zich vermaken in de overdekte speelkamer en in de speeltuin buiten.
Kinder können ein Spielzimmer im Innenbereich und einen Spielplatz im Freien nutzen.

Ga poolen in de overdekte speelkamer, speel een wedstrijdje tafeltennis of ontspan met een kopje thee in een van de historische salons.
Spielen Sie Billard oder Tischtennis im Freizeitraum und entspannen Sie bei einer Tasse Tee in einem der historischen Salons.

Er is een overdekte speelkamer met computerspelletjes.
Alternativ vergnügen Sie sich im Spieleraum mit Videospielen.

Pension Wasserfall biedt een overdekte speelkamer en een berging voor ski's met een droger voor skischoenen.
Die Wasserfall Pension verfügt über ein Spielzimmer und eine Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

Het Hera heeft een overdekte eetzaal en een deels overdekt terras met uitzicht op de baai van Kaş.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Speisesaal und einer teilweise überdachten Terrasse mit Aussicht auf die Bucht von Kas.

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt die 1.200 m² große Wellnessoase mit einem Felsen-Hallenbad sowie Whirlpools im Innen- und Außenbereich, mehreren Saunen, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Angebot an Beauty-Behandlungen und Massagen, wohltuenden Schönheits- und Gesundheitsbädern sowie einem großen Fitnessbereich.

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Eine Wellnessecke mit einer finnischen Sauna, ein Dampfbad und ein Ruhebereich sowie eine überdachte Terrasse mit Tischen und Stühlen sorgen im Hotel Panorama für erholsame Momente.