Traduction de «heeft een oriëntatieparcours rond » (Néerlandais → Allemand) :

Llettes ligt op 10 km afstand en heeft een oriëntatieparcours rond het meer.
Nach 10 km erreichen Sie Llettes.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Diese einzigartige, runde Pension bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte im afrikanischen Stil in De Kelders.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft veel ligstoelen rond het zwembad en in de tuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich auf der Terrasse mit Seeblick an einem Frühstücksbuffet. Am Pool und im Garten dieses familiengeführten Hotels laden zahlreiche Liegestühle und Sonnenliegen zum Entspannen ein.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

Het grote binnenzwembad heeft ook een ronde hot tub.
Der großzügige Innenpoolbereich besticht durch seinen runden Whirlpool.

Het International heeft een unieke ronde eetkamer met uitzicht op de zee.
Im International erwartet Sie ein einzigartiger runder Speisesaal mit Meerblick.

Nostra Signora Del Lago heeft een zonneterras rond het zwembad, en een tafeltennistafel en een barbecue in de tuin.
Das Nostra Signora Del Lago verfügt über eine Sonnenterrasse rund um den Pool sowie Tischtennisausstattung und einen Grill im Garten.

De open woonkamer heeft een zithoek rond de tv met kabelkanalen en een dvd-speler.
Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt im Wohnzimmer mit offenem Schnitt der Sitzbereich mit einem Kabel-TV und einem DVD-Player bei.

Villa Carlo heeft veel ligstoelen rond het zwembad waar gasten kunnen relaxen onder een palmboom.
Die Villa Carlo verfügt über viele Liegestühle am Pool, auf denen Sie unter einer Palme entspannen können.

Het hotel ligt op 300 meter van het centrum van Bellaria en heeft uitstekende busverbindingen rond de stad dankzij de bushalte direct voor de deur.Gasten krijgen korting bij de beachclub tegenover het hotel.
Die Unterkunft liegt nur 300 Meter vom Zentrum von Bellaria entfernt und dank einer Bushaltestelle direkt vor der Tür profitieren Sie von hervorragenden Busverbindungen. Am gegenüber liegenden Beach Club profitieren Sie während Ihres Aufenthaltes von Ermäßigungen.