Traduction de «heeft een origineel ontwerp » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Fürth heeft een origineel ontwerp en biedt een grote spa en uitstekende verbindingen met de snelweg A73.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Fürth besticht durch sein originelles Design und bietet einen großen Wellnessbereich sowie eine gute Anbindung an die Autobahn A73.

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en heeft een origineel ontwerp, stenen bogen en Franse balkons.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool. Dieser restaurierte katalanische Ferienhof stammt aus dem 18. Jahrhundert.

De villa heeft uitzicht op de bergen en de zee, en beschikt over airconditioning. Het heeft een modern ontwerp, marmeren vloeren en is ingericht in heldere kleuren.
Die klimatisierte Villa mit Berg- und Meerblick ist in hellen Farben gehalten und erwartet Sie mit modernem Design und Marmorböden.

De mooie tuin van het Rodon Hotel heeft een prachtig ontwerp, dat ervoor zorgt dat u voldoende vrije ruimte heeft om te relaxen.
Der hübsche Garten des Rodon Hotels wurde so konzipiert, dass Sie viel Platz zum Entspannen haben.

Het gebouw dateert uit 1840 en biedt heeft veel origineel Georgiaanse kenmerken.
Das Gebäude aus dem Jahr 1840 zeigt noch viele originale Elemente der georgianischen Architektur.

Het hotel heeft een origineel Georgiaans restaurant dat zelfgemaakte gerechten serveert en uitkijkt over de tuinen en de rivier.
Im hoteleigenen original georgischen Restaurant genießen Sie hausgemachte Gerichte bei einem Blick über die Gärten und den Fluss.

Elke kamer in Nature d'Eaux heeft een origineel design en beschikt over gratis WiFi, faciliteiten voor het maken van warme dranken en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Nature d'Eaux bestechen durch ihr originelles Design. Zu den weiteren Vorzügen gehören kostenloses WLAN, Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Hotel Villa Belfiori heeft een origineel Arabische stijl, die typerend is voor de Costa Verde van Sardinië.
Die Villa Belfiori ist im originalen arabischen Stil eingerichtet, der typisch für Sardiniens Costa Verde ist.

Tubo Tulum Hostel heeft een origineel en milieuvriendelijk concept van het creëren van zijn faciliteiten door grote betonnen buizen te gebruiken als kamers.
Das Tubo Tulum Hostel besticht mit einem ausgefallenen, umweltfreundlichen Konzept, indem es Ihnen Unterkünfte bietet, die aus großen Betonröhren geschaffen wurden.

Dit superior 4-sterrenhotel in Karlsruhe wordt beheerd door een familie, heeft een origineel design, biedt gratis internet en serveert een uitgebreid ontbijt.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel in Karlsruhe bietet ein originelles Design, kostenlosen Internetzugang und ein reichhaltiges Frühstück.