Traduction de «heeft een oppervlakte van 550 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Het exclusieve resort heeft een oppervlakte van 550 hectare en biedt u maar liefst 3 wedstrijdgolfbanen, een luxe spa, 28 tennisbanen, vele verleidelijke restaurants en diverse andere sport- en vrijetijdsvoorzieningen voor jong en oud.
Das exklusive, 550 ha große Resort verfügt über 3 Golfplätze, ein luxuriöses Spa, 28 Tennisplätze, eine verlockende Auswahl an Restaurants sowie eine Vielzahl anderer Sport- und Freizeiteinrichtungen für Gäste aller Altersstufen.

Chalet De Maalte is prachtig gelegen in het Parkbos in Gent. Dit park heeft een oppervlakte van 14 hectare. Het hotel bevindt zich op loopafstand van de Flanders Expo.
Das Chalet de Maalte besticht durch seine begünstigte Lage im 14 Hektar großen Genter Het Parkbos und die fußläufige Entfernung zum Flandern-Expo-Gelände.

Dit resort heeft een oppervlakte van 160 hectare en beschikt over een privéstrand met wit zand van 3,2 km lang aan de Caribische Zee.
Diese 162 ha große Anlage verfügt über einen eigenen weißen Sandstrand von mehr als 3 km Länge am Karibischen Meer.

Deze camping heeft een oppervlakte van 5 hectare en bevindt zich in Calvi, op slechts 200 meter van het strand. Er zijn een buitenzwembad en 2 tennisbanen aanwezig.
Dieser 5 ha große Campingplatz erwartet Sie in Calvi, nur 200 m vom Strand entfernt, mit einem Außenpool und 2 Tennisplätzen.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

BB Abbaye de Vauluisant is gevestigd in een kasteel uit de 12e eeuw op het platteland van Bourgondië. De accommodatie heeft een Engelse tuin met een oppervlakte van 7 hectare.
Das Abbaye de Vauluisant ist ein BB und begrüßt Sie in der Landschaft Burgunds in einem Schloss aus dem 12. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen 7 Hektar großen englischen Garten.

Deze charmante bed breakfast accommodatie dateert uit 1933, ligt direct naast het uitgestrekte Bois des Rêves en heeft een privépark met een oppervlakte van 1 hectare.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1933, liegt am großen Wald Bois des Rêves und verfügt über einen eigenen Park von einem Hektar Größe.

De accommodatie heeft prachtige tuinen met een oppervlakte van 3,4 hectare en biedt huisjes met een kitchenette. De accommodatie heeft privéparkeergelegenheid beschikbaar.
In einem 8,5 ha großen schönen Garten bietet es Cottages mit Küchenzeile.

Pension Im Bett bevindt zich op 8 km van het kasteel van Neurenberg en op 25 minuten rijden van de dierentuin van Neurenberg, die een oppervlakte van ruim 60 hectare heeft.
Zur Nürnberger Burg gelangen Sie von der Pension Im Bett aus nach 8 km. Den Tiergarten Nürnberg, der sich über 60 Hektar erstreckt, erreichen Sie von der Pension nach einer 25-minütigen Fahrt.

Het restaurant van het hotel, met de beroemde chef-kok Tom Colicchio, biedt lokale ingrediënten en producten van de boerderij van het hotel, die een oppervlakte van 2,5 hectare heeft.
Das Restaurant in der Unterkunft mit dem Starkoch Tom Colicchio verwendet regionale Zutaten und Produkte von dem hoteleigenen, einen Hektar großen Bauernhof.