Vertaling van "heeft een ontspannende tuin " (Nederlands → Duits) :

Het Garni Eden heeft een ontspannende tuin en een skischool. U kunt vanaf de skipistes van Sella Ronda tot aan de deur van het Garni Eden skiën.
Mit einem erholsamen Garten, einer Skischule und direktem Skizugang von den Pisten der Sella Ronda begrüßt Sie das Garni Eden.

Het hotel heeft een ontspannende tuin en kamers in bergstijl met satelliet lcd-tv's.
Genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Garten sowie eine im Alpenstil eingerichtete Unterkunft mit LCD-Sat-TVs.

Der Lärchenhof heeft een ontspannende sauna en ook een tuin met een overdekt terras, een bibliotheek, een open haard en een recreatieruimte met een keyboard, bordspellen en een tafeltennistafel.
Der Lärchenhof bietet Entspannung in der Sauna sowie im Garten mit einer überdachten Terrasse. Eine Bibliothek, ein offener Kamin und ein Spielezimmer mit Tischtennis, Brettspielen sowie einem Keyboard zählen zu den weiteren Einrichtungen.

Hotel Kinbe heeft een ontspannende, weelderige tuin.
Ein erholsamer, üppiger Garten erwartet Sie am Kinbe Hotel.

In het Landing Cottage Guest House wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd. Het pand heeft een ontspannende lounge met een stenen open haard, boeken en bordspellen en uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie sich am steinernen Kamin der Lounge, die mit ihrer Aussicht über die blühenden Gärten beeindruckt.

Villa Graziosa ligt in Quartu Sant'Elena en heeft een grote tuin met een buitenzwembad met ligstoelen en een elegant prieel met een ontspannende zithoek.
Die Villa Graziosa begrüßt Sie in Quartu Sant'Elena und verfügt über einen großen Garten mit einem Außenpool und Sonnenliegen.

Het Cavalieri Hotel is ingericht met antiek meubilair en bronzen beelden, en heeft ook een ontspannende tuin met uitzicht op zee.
Das mit antiken Möbeln und Bronzestatuen verzierte Cavalieri Hotel lockt außerdem mit einem entspannenden Garten mit Meerblick.

Het hotel heeft een prachtige tuin omgeven door een ontspannend zwembad.
Das Hotel verfügt über einen schönen Garten, der von einem Pool zum Entspannen umgeben ist.

Greenpark heeft een schilderachtige tuin en biedt een rustige en ontspannende uitvalsbasis in Armutalan, weg van het drukke centrum van Marmaris en goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Greenpark Apartments erwartet Sie in Armutalan mit einer reizvollen Gartenanlage. Hier genießen Sie einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt, weg vom lauten Trubel der Innenstadt von Marmaris.

De bar en snackbar van het Miranda heeft een ontspannend terras in de tuin.
In der Bar und der Snackbar im Hotel Miranda erwartet Sie eine entspannte Gartenterrasse.