Traduction de «heeft een ontspannend buitenbad » (Néerlandais → Allemand) :

Deze luxe B B biedt uitzicht over de Indische Oceaan en heeft een ontspannend buitenbad van 12 meter.
Das luxuriöse Bed Breakfast mit Blick auf den Indischen Ozean verfügt über einen entspannenden 12-m-Außenpool.

Pousada Fortaleza heeft een eigen buitenbad en biedt accommodatie met een balkon, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Unterkünfte mit Balkon, ein Außenpool, kostenloses WLAN und gebührenfreie Privatparkplätze erwarten Sie in der Pousada Fortaleza.

Het Grand Hotel Royal E Golf heeft een verwarmd buitenbad en een spa. Het ligt in Courmayeur, aan de voet van de Mont Blanc.
In Courmayeur am Fuße des Mont Blanc empfängt Sie das Grand Hotel Royal E Golf mit einem beheizten Außenpool und einem Wellnessbereich.

Het hotel heeft een groot buitenbad, een bar en een restaurant.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Außenpool, eine Bar und ein Restaurant.

Elounda Ilion Hotel biedt prachtig uitzicht op de baai van Elounda en heeft een groot buitenbad en tennisbaan. Er wordt een gratis ontbijt en privéparkeergelegenheid geboden.
Das Hotel liegt mit herrlichem Blick auf die Elounda Bay und das Meer, wo es mit großem Außenpool, Tennisplatz, privatem Parkplatz und kostenfreiem Frühstück aufwartet.

De Amadea spa heeft een Romeins buitenbad met ligweide, een binnenzwembad met geïntegreerd bubbelbad, Finse en bio-sauna's, stoombaden en een infra-rood cabine.
Zum Wellnesscenter Amadea gehören ein römischer Außenpool mit einer Liegewiese, ein Innenpool mit integriertem Whirlpool, eine finnische Sauna und Bio-Saunen, Dampfbäder und eine Infrarotkabine.

Het is een elegant gemeubileerde, comfortabele en eigentijdse accomodatie. Het hotel heeft een geweldig buitenbad, sport- en massagefaciliteiten en een bar.
Das komfortabel und elegant möblierte Hotel bietet einen wunderschönen Swimmingpool, Sport- und Massageeinrichtungen und eine Bar.

Het hotel heeft een eigen buitenbad. De stranden van Fort Myers liggen 10 km verderop.
Dieses Hotel liegt knapp 10 Kilometer von den Stränden von Fort Myers entfernt.

Apartamentos Ros ligt op 50 meter van het Els Pins-strand in Santa Eulalia op Ibiza, en heeft een seizoensgebonden buitenbad en een snackbar.
Nur 50 m vom Strand Els Pins begrüßen Sie die Apartamentos Ros in Santa Eulalia auf Ibiza.

Hotel Spa Viña Monasterio heeft een seizoensgebonden buitenbad en een fitnesscentrum. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, en bevindt zich in Rinconada de los Andes.
Das Hotel Spa Viña Monasterio in Rinconada de los Andes begeistert mit Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem saisonalen Außenpool und einem Fitnesscenter.