Traduction de «heeft een mooie stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Barbaross Pasha's Beach Club ligt direct aan de kust, en beschikt over een privéstrand op 150 meter afstand. Het gebouw heeft een mooie stijl die doet denken aan de Seltsjoek-architectuur, en biedt een rustige tuin en buitenzwembaden met een waterpark.
Direkt an der Küste und mit Architektur im schönen Stil, der an die Sseldschuken erinnert, bietet der Barbaross Pascha's Beach Club einen 150 m langen eigenen Strand, einen ruhigen Garten und Außenpools mit einem Wasserpark.

Het Grande Bretagne heeft een neoklassieke stijl en ligt op een mooie locatie direct aan de promenade van Nafplio. Het biedt luxe kamers en-suites met gratis WiFi.
Das Grande Bretagne im neoklassizistischen Stil erwartet Sie mit luxuriös eingerichteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Zugang in privilegierter Lage direkt an der Promenade von Náfplio.

Het interieur van het hotel heeft een prachtige stijl, van de eigen badkamers tot de mooie wanddecoraties, die de stad vanuit verschillende perspectieven verbeelden.
Die Einrichtung des Hotels strahlt besonderen Stil aus, angefangen bei den Privatbädern bis hin zu den üppigen Wanddekorationen mit verschiedenen Ansichten der Stadt.

Het in art deco-stijl gebouwde Parkhotel heeft een mooie tuin en lijkt op een groot vakantiehuis.
Art Deco Villen im Landhausstil und ein hübscher Garten unterstreichen den Charme des Parkhotels.

Dit hotel ligt in het charmante, landelijk stadje Chiclana. Het hotel heeft een traditionele stijl en stelt u goed in staat om de eeuwenoude witte dorpjes en mooie stranden in dit deel van Andalusië te verkennen.
In dem charmanten, ländlichen Ort Chiclana empfiehlt sich das Hotel im traditionellen Stil als Ausgangspunkt, um die weißen Dörfer und herrlichen Strände Andalusiens zu erkunden.

Dit pension heeft een alpine stijl en ligt in de mooie wijk Groißenbach, op 10 minuten lopen van het centrum van Reit im Winkl.
Diese Pension im alpenländischen Stil begrüßt Sie im schönen Stadtteil Groißenbach, 10 Gehminuten vom Zentrum von Reit im Winkl entfernt.

De accommodatie heeft een mooie patio in Andalusische stijl en een tuin.
Es verfügt über einen attraktiven Innenhof im andalusischen Stil und einen Garten.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
Von der extremen Kühle des Alaska-Zimmers bis hin zum ausgefallenen Dekor des Musikzimmers besitzen alle Zimmer ihren individuellen Stil.

De ruime kamers zijn ook ingericht in een traditionele, mooie stijl en hebben een televisie.
Die geräumigen Zimmer, die durch ihr einladendes, traditionelles Dekor bestechen, sind alle mit einem TV ausgestattet.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.