Traduction de «heeft een massief » (Néerlandais → Allemand) :

Elke traditioneel ingerichte kamer en-suite met airconditioning heeft een massief marmeren vloer en uitzicht op de stad, het zwembad of de oceaan.
Jedes der klimatisierten Zimmer und Suiten im Royal Orchid Guam Hotel bietet ein traditionelles Dekor, massive Marmorböden und Stadt-, Pool- oder Meerblick.

Elke kamer is heeft een massief eiken vloer, een flatscreen-tv, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind alle mit massiven Eichenböden, einem Flachbild-TV, einem Kleiderschrank und Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zum See von Annecy und zum Berg Aravis, die mit einem großen Freizeit- und Sportangebot einschließlich Wassersportmöglichkeiten und Wandern auf Sie warten.

Hotel Langenwaldsee heeft ruime kamers die zijn ingericht met rijke stoffen met bloemmotieven en massief houten meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Langenwaldsee sind mit edlen Stoffen mit floralen Mustern und Massivholzmöbeln ausgestattet.

Het Auberge du Lac Logis heeft een ideale ligging op 200 meter van het Lac de Longemer en op 5 minuten van de skipistes van La Bresse en Gerardmer. Het biedt een ontspannend verblijf in het Vosges-massief.
Nur 200 m entfernt vom See Lac de Longemer erwartet Sie das Hotel Auberge du Lac Logis. Die Skipisten von La Bresse und Gérardmer erreichen Sie in 5 Minuten.

Hotel am Park heeft klassiek ingerichte kamers met een rijk gedecoreerde groene tapijten en massief houten meubels.
Klassisch eingerichtete Zimmer mit grünen Teppichen und Möbeln aus massivem Holz bietet Ihnen das Hotel am Park.

Vanaf het zonneterras van Berggasthaus Salwideli heeft u een geweldig uitzicht op het Brienzergrat Massief.
Auf der Sonnenterrasse des Berggasthauses Salwideli bewundern Sie den fantastischen Blick auf das Gebirgsmassiv Brienzergrat.

Via de massief eiken voordeur van de accommodatie heeft u toegang tot de eigen binnenplaats.
Durch die Vordertür aus massiver Eiche gelangen Sie in den eigenen Innenhof der Unterkunft.

De Mensurstube is ingericht met massief houten meubilair en heeft een traditionele, academische sfeer.
Das Gasthaus Mensurstube bietet Massivholzmöbel und eine traditionelle, akademische Atmosphäre.

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Mitten im Herzen von Pontresina und direkt neben dem Skiilift Alp Languard bietet das Hotel Schweizerhof Pontresina eine exquisite Küche, kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf das Bernina-Massiv und das Roseg-Tal.