Traduction de «heeft een luxe design » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tartheshotel heeft een luxe design, ruime kamers en een wellnesscentrum.
Das Tartheshotel verfügt über ein luxuriöses Design, geräumige Zimmer und ein Wellnesscenter.

Het Sun-Matrei Klassik und Design Apartments heeft een luxe inrichting en ligt op een centrale en rustige locatie in Matrei in Osttirol.
Die luxuriös eingerichteten Sun-Matrei Apartments genießen eine zentrale und ruhige Lage in Matrei in Osttirol.

Dit hotel wordt omgeven door een eeuwenoud dennenbos en ligt op slechts 50 meter van de zee. Het hotel heeft een modern design, een luxe wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant.
Nur 50 m vom Meer entfernt und umgeben von einem hundertjährigen Pinienwald bietet dieses Hotel modernes Design, ein luxuriöses Wellnesscenter und ein À-la-carte-Restaurant.

Dit 4-sterrenboetiekhotel in het centrum van Venetië heeft een luxe sfeer, ruime kamers en een combinatie van modern meubilair met klassiek Venetiaans design.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel im Zentrum von Venedig erwartet Sie mit luxuriöser Atmosphäre, geräumigen Zimmern und einer Kombination aus modernem Mobiliar und klassischem, venezianischem Design.

Deze unieke designer camping Glamping Ecochique ligt op 15 km van de stad Ieper en heeft luxueuze luxe tenten met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Dieser einzigartige Designer-Campingplatz bietet luxuriöse Zelte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN, 15 km vom Ort Ypern entfernt.

Deze luxe villa heeft een modern design, een buitenzwembad en een dakterras.
Diese luxuriöse Villa ist modern gestaltet und bietet einen Außenpool sowie eine Dachterrasse.

Jeju Lux Hotel heeft een luxe inrichting, beschikt over designkamers, is volledig voorzien van gratis WiFi en biedt gratis parkeergelegenheid.
Mit einem luxuriösen Dekor und Designerzimmern begrüßt Sie das Jeju Lux Hotel. Es bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Umgeben von einem 400 Hektar großen Wildpark und Wäldern bietet dieses prestigeträchtige 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses Spa mit einem Infinity-Pool und einem modernen Fitnesscenter.

De omgeving rond het hotel heeft 2700 uur zon per jaar en de Rotondo heeft moderne, luxe interieurs die passen bij de standaard van dit 4-sterrenhotel.
Die Gegend um das Hotel genießt 2700 Sonnenstunden im Jahr und das Rotondo verfügt über eine moderne, umfängliche Innenausstattung, die dem Standard eines 4-Sterne-Hotel entspricht.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
Das elegante Restaurant in europäischem Retrostil hat ein einzigartiges Design, das vom Mittelalter inspiriert ist; ein Bildhauerteam der Akademie der Künste in Sofia hat ein wahres Meisterwerk in Innendesign geschaffen.