Traduction de «heeft een kindvriendelijk binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Esplanade Hotel biedt een schitterend uitzicht op Fistral Beach en de Atlantische Oceaan. Het heeft een kindvriendelijk binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Am Fistral Beach begrüßt Sie das Esplanade Hotel mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Atlantik, einem kinderfreundlichen Innenpool, einer Whirlpool-Badewanne und einer Sauna.

Daarnaast kunnen gasten gebruikmaken van een kindvriendelijk binnenzwembad en recreatieruimtes (zowel binnen als buiten) voor de kinderen. Het hotel beschikt over een bar.
Es gibt auch einen kinderfreundlichen Innenpool, eine Hotelbar sowie einen Innen- und Außenspielbereich für Ihre Kinder.

Dit hotel heeft een centrale ligging in Victoria en heeft een verwarmd binnenzwembad met een glijbaan en een sauna.
Dieses Hotel in zentraler Lage in Victoria bietet einen beheizten Innenpool mit einer Wasserrutsche und eine Sauna.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi in de openbare ruimtes, flatscreen-tv's en ruime kamers met uitzicht op de vallei.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool, eine Sauna und geräumige Unterkünfte mit Aussicht auf das Tal, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Flachbild-TVs.

Les Manoirs de Tourgéville ligt in een park van 7 hectare, op 20 km van Honfleur en op 5,4 km van Deauville. De accommodatie heeft een groot binnenzwembad, een tennisbaan, een bioscoop en een wellnessruimte.
In einem 7 Hektar großen Park, 20 km von Honfleur und 5,4 km von Deauville entfernt bietet Ihnen das Les Manoirs de Tourgéville einen großen Innenpool, einen Tennisplatz, ein Kino sowie einen Wellnessbereich.

Auberge de la Fagne ligt in Malmedy in het hart van de Hoge Venen en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het heeft ook een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Auberge de la Fagne befindet sich in Malmedy im Herzen der Hohen Venn und bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het hotel heeft een groot binnenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Es verfügt über einen großen Außenpool, einen Wellnessbereich und ein Fitnessstudio.

Hotel Les Bories Spa heeft 1 verwarmd binnenzwembad en 1 buitenzwembad. Ook beschikt het over een spa, een sauna en een hamam.
Im Hotel Les Bories Spa erwarten Sie zudem ein beheizter Innenpool und ein Außenpool sowie ein Wellnessbereich, eine Sauna und ein Hamam.

Het heeft een gewoon binnenzwembad en een buitenzwembad met zeewater, een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Meerwasserpool im Freien, eine Sauna und ein Hamam.

Slumber Lodge heeft een seizoensgebonden binnenzwembad.
Ein saisonal geöffneter Innenpool ist ebenfalls vorhanden.