Traduction de «heeft een japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een Japanse theeset, een koelkast en een flatscreen-tv.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein japanisches Teeset, ein Kühlschrank und ein Flachbild-TV.

Het hotel heeft ook Japanse thermale baden en u kunt er gratis fietsen lenen.
Freuen Sie sich auf öffentliche, von einer heißen Quelle gespeiste Bäder im japanischen Stil und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Guest House Kyoto Shirakawa heeft eenvoudige Japanse kamers met airconditioning, futonbedden, gratis WiFi en een gedeelde badkamer. Het pension ligt op 10 minuten lopen van de heiligdommen Yasaka en Heian.
Das Guest House Kyoto Shirakawa empfängt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Schreinen Yasaka und Heian-Jingu entfernt mit einfachen, klimatisierten Zimmern im japanischen Stil mit Futonbetten, kostenlosem WLAN und einem Gemeinschaftsbad.

De accommodaties in de V Residence beschikt over woon- en eetgedeelten en de badkamer heeft een Japanse bidet en toilet.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im V Residence den Komfort eigener Wohn- und Essbereiche sowie eines Badezimmers mit einem japanischen Washlet-WC.

Hotel Blue Lake Resort heeft zowel Japanse als westerse ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht op het meer van Aoki.
Das Hotel Blue Lake Resort bietet sowohl japanisch als auch westlich eingerichtete Zimmer mit Panoramablick auf den See Aoki.

Er is ook een Japans restaurant op de begane grond voor wie zin heeft in Japanse lekkernijen.
Steht Ihnen der Sinn nach japanischen Köstlichkeiten, können Sie im japanischen Restaurant im Erdgeschoss speisen.

Het Fuentenueva Hotel heeft een Japanse tuin op het dak met een zwembad en een geweldig uitzicht op Baeza. Het is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw met een moderne, minimalistische inrichting.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit modernem minimalistischem Design begrüßt Sie das Hotel Fuentenueva. Vom japanischen Dachgarten mit Pool genießen Sie einen großartigen Blick auf das Zentrum von Baeza.

Het 4-sterrenhotel Heusser in Bad Dürkheim heeft een Japanse theesalon en oosterse tuinen.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Bad Dürkheim besticht durch eine japanische Teestube und orientalische Gärten.

Het ZiQoo heeft een Japanse eigenaar en biedt traditionele omotenashi-accommodaties in de Discovery Gardens van Dubai.
Das ZiQoo ist ein japanisch geführtes Hotel und bietet traditionelle Motenashi-Unterkünfte in den Discovery Gardens von Dubai.

Het Hakata Green Hotel No.2 ligt op 250 meter van het treinstation JR Hakata en heeft 2 Japanse restaurants en een massageservice.
Das Green Hotel 2 befindet sich 250 m vom Bahnhof JR Hakata entfernt und begrüßt Sie mit 2 japanischen Restaurants und einem Massageservice.