Traduction de «heeft een indrukwekkende moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een indrukwekkende moderne architectuur.
Mit seiner beeindruckenden modernen Architektur bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine luxuriöse Oase am Rande des Stadtzentrums.

Dit 3-sterrenhotel heeft een indrukwekkende, moderne architectuur en ligt in het centrum van Münster, in de buurt van het centraal station, de universiteit en het historische centrum van de stad.
Im Stadtzentrum von Münster, nahe dem Hauptbahnhof, der Universität und dem Altstadtviertel besticht dieses 3-Sterne-Hotel durch seine beeindruckende, moderne Architektur.

The Park Lane Hotel ligt op het bruisende Piccadilly, met uitzicht op Green Park. Dit hotel heeft een indrukwekkend restaurant en een modern fitnesscentrum.
Direkt an der belebten Piccadilly Straße mit Blick auf den Green Park, erwartet Sie das Park Lane Hotel mit einem beeindruckenden Restaurant und einem modernen Fitnesscenter.

De buitenzijde van het Park Inn heeft een indrukwekkend Art Deco-ontwerp, terwijl het interieur voorzien is van alle moderne gemakken.
Die Außenbereiche des Park Inn bestechen durch beeindruckendes Art-Deco-Design, die Innenbereiche bieten jeglichen modernen Komfort.

Het Park Aveny Café heeft een indrukwekkende wijnkaart en is gespecialiseerd in moderne versies van klassiek Scandinavische gerechten.
Das Café Park Aveny lockt mit einer beeindruckenden Auswahl an Weinen und serviert moderne Variationen von skandinavischen Klassikern.

Het moderne Hotel am Schlosspark heeft een indrukwekkende hoofdingang met marmeren vloeren en roestvrijstalen accenten.
Das moderne Hotel Am Schlosspark bietet einen beeindruckenden Haupteingang mit Marmorböden und Elementen aus Edelstahl.

Het bekroonde restaurant heeft een indrukwekkend koperen plafond en een glazen wand en het serveert innovatieve, moderne Engelse gerechten.
Das preisgekrönte Restaurant im The Talbot Inn beeindruckt mit einer Kupferdecke und einer Glaswand und serviert innovative und moderne britische Küche.

Boetiekhotel Petit Palace Germanias ligt in het centrum van Valencia. Het heeft een indrukwekkende 19e-eeuwse gevel, beschikt over stijlvolle accommodatie en biedt diverse moderne faciliteiten.
Mitten im Herzen von Valencia erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit einer beeindruckenden Fassade aus dem 19. Jahrhundert, eleganten Unterkünften und einer Reihe von modernen Einrichtungen.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Dieses 4-Sterne-Hotel zeichnet sich durch seine beeindruckende Lage mit Blick auf den majestätischen Lake Loughrea aus und empfängt Sie mit hochwertigen Einrichtungen und modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.