Traduction de «heeft een indrukwekkend restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

The Park Lane Hotel ligt op het bruisende Piccadilly, met uitzicht op Green Park. Dit hotel heeft een indrukwekkend restaurant en een modern fitnesscentrum.
Direkt an der belebten Piccadilly Straße mit Blick auf den Green Park, erwartet Sie das Park Lane Hotel mit einem beeindruckenden Restaurant und einem modernen Fitnesscenter.

Het hotel heeft zowel een binnen- als een buitenzwembad, en restaurant Café del Mar heeft een indrukwekkend uitzicht op de golf van Sant Jordi en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta.
Das Hotel verfügt sowohl über einen Innen- als auch über einen Außenpool. Das Restaurant Café del Mar lockt mit einer umwerfenden Aussicht auf den Golf von Sant Jordi und das schöne Naturschutzgebiet Ebro-Delta.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

Het heeft een indrukwekkend zwembad op het dak, gratis internet en een restaurant.
Das Hotel bietet einen beeindruckenden Pool auf dem Dach, kostenlosen Internetzugang und ein Restaurant.

Het restaurant heeft een indrukwekkende glazen koepel die werd ontworpen door Gustave Eiffel, en serveert traditionele Franse bistro-gerechten.
Im Restaurant unter der beeindruckenden Glaskuppel, die von Gustave Eiffel entworfen wurde, genießen Sie traditionelle französische Bistrogerichte.

Restaurant Rubacuori serveert klassieke Italiaanse gerechten en de Loungebar Mezzanotte is tot laat geopend. De wijnbar La Cella Di Bacco heeft een indrukwekkende wijnkaart.
Das Restaurant Rubacuori serviert klassische italienische Küche. Die Mezzanotte Lounge Bar ist bis spät in die Nacht geöffnet und die La Cella Di Bacco Weinbar verfügt über eine eindrucksvolle Weinkarte.

Mercure Sheffield St Paul's Hotel Spa heeft een stijlvol restaurant, een champagnebar en een spa en biedt een indrukwekkend uitzicht op de stad.
Mit einem entspannenden Spa, beeindruckender Aussicht auf die Stadt, einem stilvollen Restaurant und einer Champagner-Bar empfängt Sie das Mercure Sheffield St Pauls Hotel Spa.

Het Links Country Park Hotel bevindt zich in een bosrijk park van 14 hectare. Het heeft een indrukwekkende golfbaan, een vernieuwend restaurant en recreatiecentrum, en ligt op nog geen 5 km van het strand van Cromer.
Inmitten eines 35 Hektar großen, bewaldeten Parks bietet das Links Country Park Hotel einen beeindruckenden Golfplatz, ein innovatives Restaurant und ein Freizeitzentrum. Sie wohnen 5 km vom Strand von Cromer entfernt.

Restaurant La Maison heeft een indrukwekkende Frans-mediterrane keuken en een wijnkaart.
Das Restaurant La Maison beeindruckt durch seine französisch-mediterrane Küche und seine Weinkarte.

Het hotel heeft een indrukwekkende architectuur. Er is een zwembad, restaurants en een spa.
Es besticht mit einer beeindruckenden Architektur, einem Pool, Restaurants und einem Spa.