Vertaling van "heeft een indrukwekkend congrescentrum " (Nederlands → Duits) :

Novotel Forest Resort Creswick ligt op 11 km van Ballarat, in de buurt van Daylesford en Hepburn Springs en heeft een indrukwekkend congrescentrum voor max. 600 personen.
Mit seinem beeindruckendem Konferenzzentrum für bis zu 600 Personen liegt es in nur 11 km Entfernung von Ballarat, nahe Daylesford und Hepburn Springs.

Novotel Semarang is een uitstekende keuze voor conferenties en evenementen, heeft een indrukwekkende selectie van vergaderzalen en moderne faciliteiten.
Das Novotel Semarang ist mit seiner beeindruckenden Auswahl an Tagungsräumen und modernen Einrichtungen eine ausgezeichnete Wahl für Konferenzen und Veranstaltungen.

Dit bekroonde hotel heeft een indrukwekkende Club Lounge en 363 luxe kamers met ramen van vloer tot plafond en een adembenemend uitzicht.
Das preisgekrönte Hotel bietet eine beeindruckende Club Lounge, 363 luxuriöse Zimmer mit bodentiefen Fenstern u. herrlichem Blick.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
Suiten garantiert es einen erholsamen Schlaf. Das Hotel besitzt ein hochmodernes Konferenzzentrum, beheizten Dach-Pool, modernes Restaurant und Bar, rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Zimmerservice sowie ein dramatisch emporragendes 6-stöckiges Atrium.

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem Gerringong-Hotel ist elegant in Reinweiß und reichen Brauntönen gestaltet und verfügt über 44" Plasma-TV mit Filmen im Zimmer, PlayStation, iPod-Dock und Tee- Kaffeebereiter.

Het congrescentrum heeft moderne vergaderruimten met natuurlijk licht, projectors en schermen.
Das Tagungszentrum bietet moderne Tagungsräume mit Tageslicht, Projektoren und Bildschirmen.

Het ligt op een fantastische locatie, dicht bij de parken Parque dos Poderes en Parque das Nações Indígenas, dicht bij het belangrijkste congrescentrum en op slechts 12 km van de luchthaven. Het hotel heeft 205 moderne appartementen voor 2 of 3 personen.
Es befindet sich an einem hervorragenden Standort, in der Nähe der Parks Parque dos Poderes und Parque das Naçoes Indígenas sowie des wichtigsten Kongresszentrums und nur 12 km vom Flughafen entfernt. Das Haus bietet 205 moderne Apartments, die für jeweils 2 bis 3 Personen geeignet sind.

Het hotel heeft goede verbindingen naar de trein- en busstations, evenals naar het congrescentrum Centrum Targów Kielce.
Es verfügt über eine gute Verkehrsanbindung zu Bahnhof, Busbahnhof und Messezentrum Centrum Targów Kielce.

Het hotel heeft een directe verbinding met het Weserberglandzentrum conferentie- en congrescentrum”.
Das Hotel hat direkten Anschluss an das Tagungs- und Kongresszentrum Weserberglandzentrum”.

Dit hotel is ideaal voor vakanties en zakenreizen. De kamers zijn speciaal ontworpen voor gezinnen en het heeft direct toegang tot de tram naar Camp Nou. Ook ligt het dicht bij het congrescentrum Palacio de Congresos en zakencentrum Porta Diagonal.
Dieses Hotel eignet sich dank seiner Zimmer für Familien u. d. direkten Anbindung an Camp Nou ideal für Urlaubsreisen. Auch Geschäftsreisende schätzen es aufgrund der Nähe z. Tagungszentrum Palacio de Congresos u. d. Geschäftszentrum Porta Diagonal.