Traduction de «heeft een hot tub en geeft » (Néerlandais → Allemand) :

Can Guillem biedt massages, heeft een hot tub en geeft zeilles.
Lassen Sie sich im Can Guillem bei einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie im Whirlpool.

Het Derwent House heeft een hot tub en een zwembad, dat met zonne-energie verwarmd wordt. Het heeft een centrale ligging op slechts 2 minuten lopen van de restaurants en winkels in Kloof Street.
In zentraler Lage, nur 2 Gehminuten von den Restaurants und Geschäften in der Kloof Street entfernt, heißt Sie das Derwent House willkommen.

Country Inn Suites Queensbury heeft een gunstige ligging, op 1 minuut van het attractiepark Six Flags Great Escape, en heeft een hot tub en een binnen- en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Queensbury liegt nur 1 Minuten vom Freizeitbark Six Flags Great Escape entfernt.

Agroturismo Maddiola is landelijk gelegen op 13 minuten rijden van San Sebastian en 10 minuten van het strand. Het heeft een hot tub, een sauna en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Ein Whirlpool, eine Sauna und ein wunderschöner Meerblick erwarten Sie im Agroturismo Maddiola. Sie wohnen auf dem Land, etwa 13 Fahrminuten von San Sebastian und 10 Minuten vom Strand entfernt.

De Sequoia Lodge heeft een hot tub in de buitenlucht, een gerenoveerde moderne keuken, een tv-ruimte in bioscoop-stijl en gedeelde woon- en eetkamers. Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en gratis chocoladepudding.
Die Sequoia Lodge empfängt Sie mit einem Außenwhirlpool, einer modernen, renovierten Küche, einem TV- bzw. Kinozimmer, gemeinschaftlichen Ess- und Wohnbereichen sowie kostenfreiem WLAN, kostenlosen Leihfahrrädern und kostenfreiem Schokoladenpudding.

De Revelstoke Gateway Inn ligt op 15 minuten rijden van het Revelstoke Mountain Resort. Dit motel biedt gasten korting op de skiliften en heeft een hot tub en een fitnesscentrum.
Der Wintersportort Revelstoke liegt nur 15 Fahrminuten von diesem Motel entfernt, das seinen Gästen ermäßigte Skipässe, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter bietet.

Het wellnesscentrum van Les Sources de Caudalie biedt op wijn en druiven gebaseerde behandelingen en heeft een hot tub en een hamam.
Der Wellnessbereich des Les Sources de Caudalie bietet Anwendungen auf Wein und Traubenbasis, einen Whirlpool und ein Hamam an.

Het hotel heeft een hot tub op het dak die vooraf geboekt kan worden en er zijn uitgebreide spafaciliteiten beschikbaar in het zusterhotel Palladio op het eiland Giudecca.
Den hoteleigenen Whirlpool auf der Dachterrasse des Hotels können Sie im Voraus buchen. Außerdem stehen Ihnen komplett ausgestattete Spa-Einrichtungen im Partnerhotel Palladio auf der Insel Giudecca zur Verfügung.

Het hotel heeft een hot tub, een sauna en een Turks bad, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Den Whirlpool, die Sauna und das Türkische Bad der Unterkunft nutzen Sie gegen Aufpreis.

De accommodatie heeft 2 hot tubs en 3 zwembaden met waterglijbanen.
Die Unterkunft verfügt über 2 Whirlpools und 3 Pools mit Wasserrutschen.