Traduction de «heeft een herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

De Oude Opstal heeft een herenhuis in Kaaps-Hollandse stijl en wordt omgeven door tuinen en een zwembad. Het ligt in Robertson en kijkt uit op de Langeberg.
Das in einem kapholländischen Herrenhaus untergebrachte De Oude Opstal in Robertson ist von Gärten umgeben und bietet Ihnen einen Pool sowie Aussicht auf die Langeberg Mountains.

Het D-House ligt in het oude centrum van Birgu in Malta en heeft een herenhuis met een balkon, gratis WiFi en 2 slaapkamers.
Das D-House, ein Stadthaus mit 2 Schlafzimmern und Balkon, erwartet Sie in der Altstadt von Birgu auf Malta mit kostenfreiem WLAN.

Het Abbots Mead Hotel ligt het hart van het stadscentrum van Shrewsbury en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Dit zorgvuldig behouden Georgiaanse herenhuis heeft 16 kamers met een eigen badkamer en een rustige bar en lounge.
Im Herzen des Stadtzentrums von Shrewsbury bietet dieses sorgfältig restaurierte georgianische Stadthaus kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN, 16 Zimmer mit eigenem Bad, eine Bar mit entspannter Atmosphäre und eine Lounge.

De vakantiehuis Aimée heeft eigen kookgelegenheid en is gevestigd in een herenhuis in het historische hart van Ieper, op 500 meter van de Grote Markt, het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort.
Die Ferienhaus Aimée empfängt Sie in einem Stadthaus im Herzen des historischen Ypern. Sie wohnen in dieser Unterkunft nur 500 m vom Marktplatz, dem In Flanders Fields Museum und dem Menin-Tor entfernt.

Het is een herenhuis met stenen muren en heeft een tuin, een gemeubileerd terras en een eetkamer met open haard en kroonluchter.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten, eine möblierte Terrasse und einen Speisesaal mit Kamin und einem Kronleuchter.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Die in einem historischen Herrenhaus am Fuße der Festung Acronafplia untergebrachte Pension Four Seasons bietet elegant eingerichtete Zimmer. Ihr Frühstück genießen Sie ungestört auf Ihrem Zimmer.

Casa Colombo heeft boetieksuites met designmeubels en is gevestigd in een 200 jaar oud koloniaal herenhuis in Bambalapitaya.
In einer 200 Jahre alten Kolonialvilla begrüßt Sie in Bambalapitiya das Casa Colombo mit Boutique-Suiten, die durch ihre Einrichtung mit Designermöbeln bestechen.

Del Virrey heeft stijlvolle accommodatie in een gerenoveerd koloniaal herenhuis in Salta, 4 straten van het stadsplein.
Das Del Virrey bietet eine stilvolle Unterkunft in einer renovierten Villa aus der Kolonialzeit in Salta, 4 Blocks vom Hauptplatz entfernt.

Het Leisure Inn Hotel ligt in een elegant herenhuis en heeft een 24-uurs receptie en moderne kamers.
Das in einem eleganten Stadthaus untergebrachte Leisure Inn Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie moderne Zimmer.

Orchid Garden-suites heeft een mooi aangelegd zwembad en biedt gasten een rustig verblijf in een vooroorlogs herenhuis.
Mit einer gepflegten Poollandschaft empfängt Sie das Orchid Garden-suites in einer Vorkriegs-Villa zu einem erholsamen Aufenthalt.