Vertaling van "heeft een gunstige ligging op slechts 2 kilometer van treinstation lyon part " (Nederlands → Duits) :

La Reine Astrid Warwick heeft een gunstige ligging op slechts 2 kilometer van treinstation Lyon Part-Dieu en op 800 meter van metrostation Massena, waardoor u gemakkelijk Lyon kunt verkennen.
Das Warwick La Reine Astrid bietet eine bequeme Ausgangslage um Lyon zu erkunden. Der Bahnhof Lyon Part-Dieu ist nur 2 km entfernt und bis zur U-Bahn-Station Massena sind es 800 Meter.

Earl's Regent Hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 2,5 km van het treinstation van Kandy, en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das Earl's Regent Hotel genießt eine bequeme Lage, nur 2,5 km vom Bahnhof Kandy entfernt. Es bietet einen Außenpool, ein hauseigenes Restaurant und entspannende Spa-Anwendungen.

Het Hotel Ibis London Thurrock M25 heeft een gunstige ligging, op slechts 3,2 km van treinstation Grays en 15 minuten rijden van het internationale treinstation Ebbsfleet.
Das Hotel Ibis London Thurrock M25 liegt günstig nur 3,2 km vom Bahnhof Grays und nur eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Bahnhof Ebbsfleet entfernt.

Di hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 50 meter van het strand en minder dan 1 kilometer van het centrale plein Platanias, bij de oude hoofdweg van Agia Marina.
Dieses familiengeführte Hotel an der alten Hauptstraße von Agia Marina empfängt Sie nur 50 m vom Strand und weniger als 1 km vom Hauptplatz Platanias entfernt.

Het Hotel Empire in Shinjuku heeft een gunstige ligging, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation JR Shin-Okubo en biedt eenvoudige betaalbare accommodaties.
Das Hotel Empire in Shinjuku genießt eine günstige Lage und ist nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof JR Shin-Okubo entfernt.

Het St. Peter's Dome Apartment heeft een gunstige ligging op slechts 3 minuten lopen van het treinstation San Pietro.
Das St. Peter's Dome Apartment befinden sich in günstiger Lage nur 3 Gehminuten vom Bahnhof San Pietro entfernt.

Het Lyon Centre Part-Dieu heeft een gunstige locatie op slechts 800 meter van het metrostation Gare Part-Dieu-Vivier Merle.
Das Lyon Centre Part-Dieu liegt verkehrsgünstig nur 800 Meter vom U-Bahnhof Gare Part-Dieu-Vivier Merle entfernt.

De comfortabele kamers zijn van alle gemakken voorzien. Het hotel heeft een gunstige ligging op 300 meter van het treinstation, 3 kilometer van RER-lijn C die u in 20 minuten direct naar Parijs brengt, 20 kilometer van het Château de Versailles en 10 minuten van het attractiepark France Miniature.
Sie wohnen nur 300 m vom Bahnhof und 3 km von der RER-Linie C entfernt, mit der Sie innerhalb von 20 Minuten auf direktem Weg nach Paris gelangen. Das Schloss von Versailles liegt 20 km entfernt, während Sie zum Vergnügungspark France Miniature nur 10 Minuten benötigen.

Dit hotel heeft een gunstige ligging in de buurt van het stadscentrum van Lyon, op slechts een steenworp van het Conferentiecentrum Eurexpo. Het biedt hoogwaardige budgetaccommodatie en een vriendelijke ontvangst.
In günstiger Lage nahe dem Zentrum von Lyon und nur wenige Minuten vom Kongresszentrum Eurexpo entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Hotel de Fierlant heeft een gunstige ligging nabij het treinstation Brussel-Zuid, op slechts 15 minuten lopen van de metro en slechts 15 minuten met de bus of tram van het centrum van Brussel.
Das Hotel De Fierlant liegt günstig, nicht weit vom Brüsseler Südbahnhof, nur 15 Gehminuten von der U-Bahn und nur 15 Fahrminuten mit Bus oder Straßenbahn vom Brüsseler Stadtzentrum entfernt.