Vertaling van "heeft een gunstige ligging en via de plaatselijke wegen " (Nederlands → Duits) :

Het Premier Inn Bangor heeft een gunstige ligging en via de plaatselijke wegen komt u heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden en bedrijven van de regio.
Das Premier Inn Bangor genießt eine vorteilhafte Lage.

Het Andersen Hotel Schwedt heeft een gunstige ligging ten opzichte van de wegen, maar is toch erg rustig.
Das Andersen Hotel Schwedt ist verkehrsgünstig gelegen und ist dennoch sehr ruhig.

De accommodatie heeft een gunstige ligging, met goede verbindingen tot de belangrijkste wegen en het openbaar vervoer.
Das Premier Inn Eastbourne bietet eine günstige Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen und an öffentliche Verkehrsmittel.

De Premier Inn Southampton West heeft een gunstige ligging met een goede toegang tot de belangrijkste wegen van de regio. Het ligt in de buurt van Peppa Pig en de Southampton Docks.
Während Ihres Aufenthalts im Premier Inn Southampton West genießen Sie eine günstige Lage mit guter Anbindung an das regionale Straßennetz und die Nähe von den Docks Peppa Pig und Southampton.

Premier Inn Durham East heeft een gunstige ligging met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen in de regio.
Das Premier Inn Durham East genießt eine günstige Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen.

Premier Inn Northampton South (Wootton) heeft een gunstige ligging met een goede toegang tot het stadscentrum en de belangrijkste regionale wegen.
Das Premier Inn Northampton South (Wootton) überzeugt durch seine verkehrsgünstige Lage.

Het hotel heeft een gunstige ligging in het Cheadle Royal Business Park en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen in de regio.
Das Premier Inn Manchester (Cheadle) genießt eine günstige Lage am Cheadle Royal Business Park mit guter Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Het Premier Inn Rugby North (Newbold) heeft een gunstige ligging, met goede toegang tot de belangrijkste regionale wegen en bedrijventerreinen.
Das Premier Inn Rugby North (Newbold) zeichnet sich durch seine vorteilhafte Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region und die Gewerbegebiete aus.

De Premier Inn Warrington (M6/J21) heeft een gunstige ligging met goede toegang tot de belangrijkste regionale wegen en de steden Liverpool en Manchester.
Das Premier Inn Warrington (M6/J21) zeichnet sich durch seine günstige Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region sowie die Städte Liverpool und Manchester aus.

The Valley Hotel heeft een gunstige ligging, in het centrum van het dorp Fivemiletown. Het ligt op slechts 20 minuten van het centrum van Enniskillen en op 40 minuten, via de A4, van de snelweg M1.
Das Valley Hotel genießt eine günstige Lage im Herzen der Ortschaft Fivemiletown, nur 20 Minuten vom Stadtzentrum von Enniskillen entfernt. Die Autobahn M1 erreichen Sie über die A4 in 40 Minuten.