Traduction de «heeft een geweldige locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Belfast en de autosnelweg M2. Zo kunt u gemakkelijk Junction One, Antrim, Belfast en Ballymena bereiken. De locatie maakt het tot een zeer populaire keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die hervorragende Lage des Hotels nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Belfast und der Autobahn M2 entfernt macht es zu einer beliebten Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber. Das Junction One und Antrim sind bequem zu erreichen, Belfast und Ballymena liegen ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het Hill Hotel heeft 4 sterren en biedt een prachtig uitzicht op het stadscentrum en de berg Vitosha. Het heeft een geweldige locatie op de hoogste berg van Sofia.
Genießen Sie die herrliche Lage dieses Hotels auf der höchsten Anhöhe von Sofia. Das 4-Sterne Hill Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf das Stadtzentrum und den Berg Vitosha.

Het Grot Hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Malbork, vlak bij het Malbork Kasteelmuseum. Het hotel heeft moderne en elegante accommodatie en bedient u 24 uur per dag op uw wenken.
Das Grot Hotel empfängt Sie in hervorragender Lage im Zentrum von Malbork (deutsch: Marienburg) nahe dem Burgmuseum Marienburg. Freuen Sie sich auf diese moderne und elegante Unterkunft mit persönlichem Service rund um die Uhr.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.

Dit grand hotel heeft een geweldige locatie midden in Inverness, maar toch in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op de rivier de Ness en Inverness Castle.
Das Grandhotel genießt eine hervorragende Lage im Herzen von Inverness, in einer ruhigen Gegend mit herrlichem Blick auf den Fluss Ness und Inverness Castle.

Hotel Minerva heeft een geweldige locatie in het centrum van Boekarest, op 300 meter van het metrostation Piaţa Romană en het plein Piaţa Victoriei.
Im Herzen von Bukarest begrüßt Sie das Hotel Minerva in erstklassiger Lage, nur 300 m vom U-Bahnhof Piata Romana und dem Victoriei-Platz entfernt.

Het Marzia Hotel heeft een geweldige locatie, in de buurt van langlaufloipes en fietspaden.
Nahe dem hervorragend gelegenen Hotel Marzia erwarten Sie mehrere Langlaufloipen und Radwege.

Hotel Excelsior heeft een geweldige locatie aan de Noordzee, op slechts 150 meter van het casino van Middelkerke. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie met een gratis ontbijt.
Nur 150 m vom Middelkerker Kasino entfernt bietet das Hotel Excelsior moderne und stilvolle Unterkünfte inklusive Frühstück in faszinierender Nordseelage.

Hotel Deborah heeft een geweldige locatie aan de straat Ben Yehuda.
Das Hotel Deborah verfügt über eine ausgezeichnete Lage in der Ben Yehuda Straße.

Het hotel heeft een geweldige locatie aan het strand, maar ligt ook op slechts 10 minuten lopen van de Dizengoff-straat, waar u tal van winkels en cafés vindt.
Das Hotel überzeugt durch die tolle Strandlage und Sie erreichen bereits nach nur 10 Gehminuten die mit Geschäften und Cafés gesäumte Dizengoffstraße.