Traduction de «heeft een frans-koloniale inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een Frans-koloniale inrichting en biedt een buitenzwembad en een fitnessruimte.
In französisch-kolonialem Ambiente erwarten Sie hier ein Außenpool und ein Fitnessraum.

Het Settha Palace Hotel ligt op 2 minuten lopen van het winkelgebied, en biedt stijlvolle kamers met een Frans koloniale inrichting.
Nur 2 Gehminuten von einem Einkaufsviertel entfernt bietet das Settha Palace Hotel elegante Zimmer mit einem Interieur im französischen Kolonialstil.

Het gehele hotel heeft een klassieke, koloniale inrichting.
Das gesamte Hotel verzaubert mit Dekor und Mobiliar im klassischen Kolonialstil.

Hotel Marqueses is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl in het centrum van Cusco. Het heeft een centrale binnenplaats met een fontein en kamers met een koloniale inrichting.
In einem Gebäude im Kolonialstil mit einem zentralen Innenhof, in welchem sich ein Brunnen befindet, heißt Sie das Hotel Marqueses willkommen und bietet Ihnen im Kolonialstil eingerichtete Zimmer im Zentrum von Cusco.

Hotel Boutique Casa Del Arzobispado heeft kamers met een unieke koloniale inrichting, houtsnijwerk en gietijzeren ornamenten.
Im Hotel Boutique Casa Del Arzobispado wohnen Sie in Zimmern mit einzigartiger kolonialer Einrichtung, Holzschnitzereien und Ornamenten aus Gusseisen.

Het Lindner Golf Wellness Resort Portals Nous heeft een koloniale inrichting met Afrikaanse invloeden.
Das Lindner Golf Wellness Resort Portals Nous ist im Kolonialstil mit afrikanischen Stilelementen eingerichtet.

Het pension heeft een koloniale inrichting en een weelderige tuin met zitgedeelte.
Die Pension bietet eine Einrichtung im Kolonialstil und einen üppigen Garten mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Het Plaza Mayor ligt op 50 meter van het Plaza de Armas, op 10 minuten lopen van het prachtige Titicacameer, en heeft een koloniale inrichting en aankleding.
Nur 50 Meter von der Plaza de Armas entfernt erwartet Sie das Plaza Mayor mit kolonialem Interieur und Dekor. Den malerischen Titicacasee erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De pousada heeft een koloniale inrichting en een vrolijke, in gele en witte tinten geschilderde buitenkant. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Pousada besticht durch ihr Kolonialdekor mit einer in fröhlichem Gelb und Weiß gestrichenen Fassade. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het heeft een mooie binnenplaats met een fontein, omringd door olijfbomen en lavendel. Het Balhambra biedt suites met eigen kookgelegenheid, een koloniale inrichting en een gemeubileerd balkon.
Sie wohnen hier in Suiten zur Selbstverpflegung mit einem kolonialen Dekor und einem möblierten Balkon.