Vertaling van "heeft een elegante en lichte " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie heeft een elegante en lichte inrichting en beschikt over schuine plafonds.
Diese durchgehend elegant und hell gestaltete Unterkunft verfügt über Dachschrägen.

Elke kamer is geluiddicht en heeft een elegante parketvloer en licht houten meubilair.
Alle Zimmer sind schallisoliert und mit elegantem Parkettboden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer van het Elisir heeft een elegante uitstraling door de lichte kleuren en tegelvloeren.
Die Zimmer im Elisir bieten eine elegante Atmosphäre mit hellen Farben und Fliesenboden.

Elke kamer van het Cabañas Biuzaa heeft een elegante inrichting met lichte kleuren en rustieke houten meubels.
Jedes Zimmer im Cabañas Biuzaa ist in hellen Farben gehalten sowie mit elegantem Dekor und Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

Villa Lucia heeft een elegante, moderne inrichting met lichte kleuren en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een fornuis en een ruime eethoek.
Die elegant und modern eingerichtete Villa Lucia ist in hellen Farben gehalten und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Herd und einen geräumigen Essbereich.

Dit lichte en moderne appartement heeft een elegante inrichting en is voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een balkon, 3 tweepersoonskamers met tweepersoonsbedden, 2 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en 3 badkamers met een bad en een douche.
Dieses helle und moderne Apartment ist einfach und doch elegant eingerichtet. Ihnen stehen 3 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten sowie 3 Badezimmer mit einer Badewanne und einer Dusche zur Verfügung.

De kamers van Villa Gina hebben een elegante sfeer, lichte kleuren en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Gina strahlen eine elegante Atmosphäre aus und sind in hellen Farben gehalten und mit hellen Holzmöbeln ausgestattet.

Elke suite heeft een eigen compleet ingerichte badkamer en heeft een elegante landthema.
Viele Sehenswürdigkeiten an der Küste befinden sich in Ihrer Nähe. Die im eleganten Landhausstil eingerichteten-suiten verfügen alle über ein komplett ausgestattetes Bad mit verschiedenen Annehmlichkeiten.

Het heeft een elegante inrichting en overal zijn verse bloemen aanwezig. In de elegante kamers beschikt u over gratis WiFi.
Neben elegantem Interieur und frischen Blumen in allen Bereichen bietet dieses hübsche Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het wordt geserveerd in de elegante en lichte eetzaal, waar de hele dag door gratis koffie en thee wordt geserveerd.
Es wird serviert im eleganten und hellen Speisesaal, wo Sie ebenfalls den ganzen Tag über Kaffee und Tee genießen können.