Traduction de «heeft een eigentijds ontwerp dat moderniteit » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van de stad en heeft een eigentijds ontwerp dat moderniteit, comfort en kwaliteit combineert.
Gelegen am Rand der Stadt, überzeugt es mit einem zeitgenössischen Design, das Moderne, Komfort und Qualität miteinander kombiniert.

Uw kamer in Hotel di Varese heeft houten vloeren, licht beddengoed en een eigentijds ontwerp.
Ihr Zimmer im Di Varese ist mit Holzboden, heller Bettwäsche und einem modernen Design ausgestattet.

Het chalet heeft een alpinestijl evenals een eigentijds ontwerp en is volledig uitgerust met een keuken, een eetkamer, een woonkamer en 5 slaapkamers met eigen badkamers.
Das Chalet mischt alpinen Stil mit modernem Design und bietet eine Küche, einen Essbereich, ein Wohnzimmer und 5 Schlafzimmer mit einem eigenen Bad.

Het heeft 141 kamers en 30 suites met een innovatief ontwerp dat comfort, moderniteit en luxe combineert.
Es bietet 141 Zimmer und 30 Suiten mit innovativem Design, Komfort, Modernität und Luxus.