Traduction de «heeft een eigen overdekt zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Suite Spa is een modern appartement in Como, op 3 km van de oevers van het Comomeer en heeft een eigen overdekt zwembad.
Mit einem eigenen Innenpool erwartet Sie die Suite Spa mit einer modern eingerichteten-suite in Como, 3 km vom Ufer des Comer Sees entfernt.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

De spa van het H10 heeft een groot overdekt zwembad, een hot tub, Turkse baden en een sauna.
Entspannung verspricht das Spa des H10 mit einem großen Innenpool, einem Whirlpool, Türkischen Bädern und einer Sauna.

De H10 Mediterranean Village heeft ook een overdekt zwembad, een kinderzwembad, een fitnesscentrum, een Turks bad en een sauna.
Zu den weiteren Vorzügen des H10 Mediterranean Village zählen ein Pool, ein Kinderbecken, ein Fitnesscenter, türkische Bäder sowie eine Sauna.

Het resort heeft ook een overdekt zwembad.
Außerdem besitzt das Resort einen Innenpool.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
Dazu zählen auch Zutaten vom hoteleigenen Bauernhof. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Kosmetik- und Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen, ein Fitnessraum, eine Bar und viele andere Optionen.

De Porto Marina Resort Spa ligt in een schilderachtige, uitgestrekte tuin en heeft een groot overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Das Porto Marina Resort Spa heißt Sie in einem malerisch angelegten Garten willkommen und besticht mit einem großen Innenpool, einem Fitnesscenter sowie einem Tennisplatz.

Het heeft ook een overdekt zwembad, dat het hele jaar geopend is. U kunt een elektrische fiets huren in het hotel.
Es verfügt zudem über einen ganzjährig geöffneten Innenpool, und Sie können vor Ort Elektrofahrräder mieten.

Het heeft een verwarmd overdekt zwembad en een spa met een sauna, een hamam en een bubbelbad.
Das Hotel bietet einen beheizten Innenpool und ein Wellnesscenter mit Sauna, Hamam und Whirlpool.

De accommodatie heeft ook een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.