Vertaling van "heeft een eigen loungeterras " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen loungeterras, een buitenzwembad en een terras met een weids uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Hotel verfügt über eine eigene Lounge-Terrasse, einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

De accommodatie beschikt over een eigen loungeterras, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf eine private Loungeterrasse, einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Vanaf het eigen loungeterras van het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot de zee.
Über die private Lounge-Terrasse des Hotels gelangen Sie direkt ans Meer.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Mit Blick auf die Meerenge von Malakka und den hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz begrüßt Sie das Thistle Port Dickson. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Eén kamer heeft een eigen badkamer op de kamer, en de andere kamer heeft een eigen badkamer buiten de kamer.
Ein Zimmer ist mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel heeft een klassiek ingericht restaurant met een eigen terras. Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid.
Ein Restaurant im klassischen Stil mit einer Terrasse sowie Parkplätze vor Ort bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel.

Het hotel biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Elk appartement van Glen Mhor heeft een eigen ingang. U kunt gebruikmaken van de roomservice en genieten van maaltijden in uw eigen eetkamer.
Die Apartments im Glen Mhor verfügen über einen eigenen Eingang und ein eigenes Esszimmer. Der Zimmerservice sorgt für Komfort.

De eigen badkamers beschikken over een douche. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en de accommodatie heeft een eigen minimarkt.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten und ein Mini-Markt steht in der unterkunft ebenfalls zur Verfügung.