Traduction de «heeft een eigen indiaas design » (Néerlandais → Allemand) :

Elke luxe kamer in de Space Boutique BB heeft een eigen Indiaas design, een grote flatscreen-tv, een krachtige douche, badjassen, mineraalwater en toiletartikelen van L'Occitane.
Die luxuriösen Zimmer im Space Boutique BB verfügen allen über eine individuelle Einrichtung im indischen Stil, einen großen Flachbild-TV, eine Massagedusche, Mineralwasser und Pflegeprodukte von L'Occitane.

Het Heritage Hotel heeft een eigen Indiaas restaurant en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Narborough.
Das The Heritage Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Narborough entfernt mit einem hauseigenen indischen Restaurant.

Het unieke Sato Design Hotel bevindt zich aan het strand van Cesme Ayasaranda en ligt op minder dan 1 km van de jachthaven van Cesme en heeft een eigen aanlegsteiger.
Das einzigartige Sato Design Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Bootsanleger an Çeşmes Strand Ayasaranda, weniger als 1 km vom Yachthafen von Çeşme entfernt.

Dit design kunstboetiekhotel heeft een eigen strandclub, een eigen jachthaven en een bar op het dak met uitzicht op de baai.
Dieses Design-Boutique-Kunst-Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strandklub und Yachthafen sowie eine Dachbar mit Aussicht über die Bucht.

El Ganzo Design Boutique, Arts , Live Music, Marina Spa heeft 2 eigen restaurants en 2 bars, de ene gespecialiseerd in sushi, de andere is een snackbar.
Zu den Annehmlichkeiten im El Ganzo Design Boutique, Arts, Live Music, Marina SPA gehören 2 hoteleigene Restaurants sowie 2 Bars - eine Sushibar und eine Snackbar.

Het gebouw beschikt over een luxueus interieur met een moderne inrichting en iedere kamer heeft zijn eigen design en trendy meubilair.
Das Gebäude bezaubert durch ein elegantes und luxuriöses Interieur mit einem modernen Dekor, und jedes Zimmer bietet ein individuelles Design und moderne Möbel.

Elke kamer heeft een eigen stijl met modern design meubilair en airconditioning.
Jedes Zimmer ist in einem individuellen Stil mit modernen Designer-Möbeln und Klimaanlage eingerichtet.

Elke kamer heeft een mooi rustiek design en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist in einem attraktiven Landhausstil eingerichtet und verfügt über ein eigenes Bad.

Deze design-accommodatie biedt verder een recreatieruimte en heeft een eigen bibliotheek met een gevarieerd aanbod boeken en cd's.
Diese Design-Unterkunft bietet zudem Zugang zu einem Spielzimmer und einer eigenen Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und CDs.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Dieses traditionell bayerische 3-Sterne-Hotel und Gästehaus in Rohrdorf erwartet Sie mit einem rustikalen Restaurant mit einem Biergarten, einem eigenen Obstgarten und einer Brennerei. Die Chiemgauer Berge sind bequem zu erreichen.