Vertaling van "heeft een eigen buffet " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een eigen buffet- en à-la-carterestaurant.
Ein Buffet- und ein À-la-carte-Restaurant kümmern sich im Hotel um Ihr kulinarisches Wohlbefinden.

Uw eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Het Falcon Naama Blue heeft een eigen restaurant waar een buffet in de stijl van het Midden-Oosten wordt verzorgd.
Das Falcon Naama Blue verfügt über ein hauseigenes Restaurant, in dem Ihnen ein nahöstliches Buffet serviert wird.

Auberge du Haut du Roc heeft een restaurant met specialiteiten uit de Vogezen, een eigen buffet, een bar met een zwembad en een terras met een barbecue en spelletjes voor kinderen.
Die Auberge du Haut du Roc verfügt über ein Restaurant mit Spezialitäten aus den Vogesen, ein eigenständiges Bankett, eine Bar mit einem Pool und eine Terrasse mit einem Grill sowie Spiele für Kinder.

Het complex heeft een eigen restaurant met een buffet, een grillrestaurant en pizzeria bij het zwembad (geopend in de zomer) en een gastronomisch à-la-carterestaurant.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant mit Buffet, Grill und Pizzeria am Pool (geöffnet im Sommer) und ein À-la-carte-Gourmet-Restaurant.

Het hotel heeft een eigen restaurant dat een scala aan traditionele gerechten en een groot buffet serveert.
Ganz gleich, ob Sie sich auf einer Geschäftsreise befinden oder ganz einfach Ihren Urlaub genießen möchten - verbringen Sie eine oder mehr Nächte im Hotel Campanile Saint-Brieuc Langueux und lassen Sie sich von dem freundlichen Hotelpersonal verwöhnen. Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an traditionellen Gerichten und ein großes Buffet.

Het Bali Nusa Dua Hotel heeft een eigen restaurant, het Kunyit, dat een à-la-cartemenu en een buffet biedt met Indonesische en Amerikaanse gerechten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt im Bali Nusa Dua Hotel das Restaurant Kunyit mit einem À-la-carte-Menü sowie indonesischen und amerikanischen Gerichten vom Buffet.

Het ontbijt is een buffet. Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar het restaurant naast de deur is zeker aan te bevelen.
Morgens genießen Sie das Frühstücksbuffet und da das Hotel kein eigenes Restaurant besitzt, empfiehlt es Ihnen gern das benachbarte Restaurant für köstliche Mahlzeiten.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Mit Blick auf die Meerenge von Malakka und den hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz begrüßt Sie das Thistle Port Dickson. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.