Vertaling van "heeft een eigen beveiligd parkeerterrein " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen beveiligd parkeerterrein, en de 747 Airlink pendeldienst naar de luchthaven stopt op slechts 1 minuut lopen van de accommodatie.
Ihr Auto können Sie auf dem gesicherten Privatparkplatz des Hotels abstellen. Der Flughafenshuttle 747 Airlink hält nur 1 Gehminute entfernt.

Dit budgethotel ligt op 400 meter van het metrostation Finsbury Park en op 15 minuten lopen van The Emirates Stadium, de thuisbasis van FC Arsenal. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en heeft een groot, beveiligd parkeerterrein.
Dieses Budget-Hotel liegt 400 m vom U-Bahnhof Finsbury Park und 15 Gehminuten vom Emirates Stadium, dem Heimatstadion des FC Arsenal entfernt. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad und einen großen bewachten Parkplatz.

Beau Soleil biedt korting op kaartjes voor het waterpark Marineland, op 6 kilometer van het hotel. Er is een gratis eigen beveiligd parkeerterrein.
Darüber hinaus bietet das Hotel Beau Soleil Ermäßigungen auf die Eintrittskarten zum 6 km vom Hotel entfernten Wasserpark Marineland sowie kostenfreie, sichere Parkplätze an der Unterkunft.

Het is nauwelijks meer dan 1 km naar de Praagse Burcht en de afstand naar de luchthaven van Praag bedraagt 10 km. Tegen een toeslag kunt u uw auto kwijt op het eigen beveiligde parkeerterrein van het hotel.
Die Prager Burg liegt 2,1 km entfernt. Den Flughafen Prag erreichen Sie nach 10 km. Bewachte Parkplätze stehen an der Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het ibis budget Quimper heeft een eigen onoverdekt parkeerterrein en serveert een ontbijtbuffet met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Das ibis budget bietet Ihnen Privatparkplätze im Freien sowie ein preiswertes Frühstücksbuffet.

Het Chez Francoise heeft een eigen afgesloten parkeerterrein en een restaurant waar traditionele, regionale gerechten op het menu staan.
Ein geschlossener Parkplatz steht zur Verfügung und das Restaurant bietet traditionelle, regionale Küche.

Dit hotel heeft een eigen, gratis parkeerterrein. De receptie is 24 uur per dag open.
Im Hotel profitieren Sie von einem kostenfreien Parkplatz und einer rund um die Uhr geöffneten Rezeption.

Hotel Ristorante Taverna Verde heeft een eigen, gratis parkeerterrein. Vanaf het hotel rijdt u in 15 minuten naar de snelweg A4 en de plaats Ivrea.
Profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen. Das Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt von der Autobahn A4 und von Ivrea entfernt.

Het hotel heeft een eigen, beveiligde parkeergelegenheid. Het pand ligt tegenover Blackwall Station van de stadstrein Docklands Light Railway (DLR).
Das Ibis London Docklands Hotel stellt Ihnen sichere Parkplätze am Haus zur Verfügung. Der Bahnhof Blackwall der Docklands Light Railway (DLR) befindet sich direkt gegenüber auf der anderen Straßenseite.

Hotel U Martina heeft een eigen beveiligde parkeerplaats, uitsluitend voor hotelgasten.
Das Hotel U Martina bietet einen eigenen gesicherten Parkplatz, der ausschließlich für Hotelgäste reserviert ist.