Vertaling van "heeft een eigen baai " (Nederlands → Duits) :

Het Villaggio Hotel Lido San Giuseppe heeft een eigen baai en een groot zandstrand aan de kust van Calabrië, op 1,5 km van het treinstation van Briatico.
Eine eigene private Bucht und einen weitläufigen Sandstrand bietet das Villaggio Hotel Lido San Giuseppe an der Küste von Kalabrien, 1,5 km vom Bahnhof Briatico entfernt.

Dit design kunstboetiekhotel heeft een eigen strandclub, een eigen jachthaven en een bar op het dak met uitzicht op de baai.
Dieses Design-Boutique-Kunst-Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strandklub und Yachthafen sowie eine Dachbar mit Aussicht über die Bucht.

Puravida Resort Seno Sarigerme ligt in een afgelegen baai in Sarigerme. Het heeft een eigen strand met gratis ligstoelen, parasols en paviljoens.
In einer abgelegenen Bucht in Sarigerme erwartet Sie das Puravida Resort Seno Sarigerme mit einem eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Pavillons.

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
In einer eigenen Privatbucht und umgeben von Pinien empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel. Es besticht durch einen großen Außenpool mit Wasserrutschen und Liegestühlen.

Dit all-inclusive hotel ligt aan de baai van Nabq en heeft een eigen strand met een koraalrif en 3 restaurants.
An der Nabq Bucht begrüßt Sie dieses All-inclusive-Hotel mit einem eigenen Strand mit Korallenriff sowie 3 Restaurants.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en een indrukwekkend uitzicht over de stad of de Køge-baai.
Jedes Zimmer bietet Ihnen ein eigenes Bad sowie eine beeindruckende Aussicht über die Stadt oder die Bucht von Køge.

Het Wyndham San Diego Bayside heeft 3 eigen restaurants en verzorgt een gratis pendeldienst naar de dierentuin van San Diego, Seaport Village en de luchthaven van San Diego. Het hotel ligt aan de baai van San Diego, tegenover de cruiseterminal. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Mit 3 eigenen Restaurants und einem kostenlosen Shuttleservice zum San Diego Zoo, dem Seaport Village und dem Flughafen San Diego erwartet Sie das Wyndham San Diego Bayside an der San Diego Bay gegenüber dem Kreuzfahrtterminal. Kostenfreies WLAN und Kabel-TV steht in allen Zimmern des San Diego Bayside Wyndham zur Verfügung.

Villa Kukuljica ligt 7 km ten noorden van Dubrovnik. De villa biedt een panoramisch uitzicht op de Baai van Zaton en heeft een eigen strand.
Genießen Sie in der Villa Kukuljica die Panoramaaussicht auf die Bucht von Zaton sowie den eigenen Privatstrand. Sie wohnen 7 km nördlich von Dubrovnik.

Apartments of Sea Sun ligt in Štikovica, aan de baai van Zaton, en heeft een eigen strand.
Die Apartments of Sea Sun begrüßen Sie in Štikovica in der Bucht von Zaton mit einem eigenen Strand.

Dit 4-sterren hotel biedt vanaf het dakterras uitzicht op de baai van Napels en heeft een eigen strand, een tuin met zwembad en gratis WiFi.
Von der Dachterrasse schauen Sie auf den Golf von Neapel. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand, einen Garten mit Pool und kostenfreies WLAN.