Traduction de «heeft een cotswold dak in oude » (Néerlandais → Allemand) :

Bourton Croft Cottage is gebouwd van lokale Cotswold natuurstenen en heeft een Cotswold dak in oude stijl.
Das aus dem regionalen Cotswold-Stein erbaute Bourton Croft Cottage besitzt ein Dach im für die Region Cotswold typischen Stil.

Minos Pension ligt op het hoogste punt in het oude centrum van Rhodos en heeft een snackbar op het dak met uitzicht op het oude centrum en de Egeïsche Zee.
Die Minos Pension liegt auf dem höchsten Punkt der Altstadt von Rhodos.

Vanaf het dak van het hotel heeft u uitzicht op de kathedraal en het oude centrum. Ook heeft het Palau Sa Font een mooi terras met een klein zwembad.
Das Hotel bietet vom Dach eine Aussicht auf die Kathedrale und die Altstadt. Freuen Sie sich auch auf die schöne Terrasse mit kleinem Pool.

Het Grand Court Hotel ligt op 10 minuten lopen van het oude centrum van Jeruzalem, heeft een panoramisch zwembad op het dak, biedt gratis WiFi en beschikt over ruime kamers.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Jerusalem entfernt begrüßt Sie das Grand Court Hotel mit einem Panoramapool auf dem Dach, kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern.

Het hotel heeft moderne kamers met televisies met tft-schermen. Ook beschikt het hotel over een zwembad op het dak, dat uitzicht biedt over Heraklion en de oude Venetiaanse haven.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem TFT-TV sowie einen Pool auf dem Dach, der auf Heraklion und den alten venezianischen Hafen blickt.

Het Risorgimento Resort heeft een restaurant op het dak met een panoramisch uitzicht en het ligt in het oude, barokke centrum van Lecce.
Das Risorgimento Resort empfängt Sie in der barocken Altstadt von Lecce.

Vanuit het dak van het hotel heeft u een panoramisch uitzicht over Ulus, de oude binnenstad van Ankara.
Vom Dach des Hotels können Sie einen Panoramablick auf Ankaras Altstadt Ulus genießen.

Hotel Palafox ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum van Zaragoza en beschikt over een seizoensgebonden zwembad op het dak, vanwaar u een prachtig uitzicht heeft over de stad.
Das Hotel Palafox erwartet Sie nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Saragossa entfernt mit einem saisonal geöffneten Pool auf der Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick.

Boetiekhotel As Janelas Verdes ligt naast het Museum voor Oude Kunst van Lissabon. Het heeft een bibliotheek op het dak, met een terras en uitzicht op de Taag.
Direkt neben dem Museum für Altertümliche Kunst in Lissabon bietet dieses Boutique-Hotel eine Dachterrasse mit Bibliothek und Blick auf den Fluss Tagus.