Vertaling van "heeft een complete spa met stoombaden " (Nederlands → Duits) :

LTI Pestana Grand Ocean Resort Hotel heeft een complete spa met stoombaden, sauna's en hot tubs.
Das LTI Pestana Grand Ocean Resort Hotel besticht durch ein komplettes Spa mit Dampfbädern, Saunen und Whirlpools.

Het heeft een complete spa met natuurlijke producten, een yogastudio en een restaurant waar u kunt genieten van mediterrane gerechten.
Freuen Sie sich hier auf ein komplett ausgestattetes Spa mit natürlichen Produkten und ein Yogastudio sowie ein mediterranes Restaurant.

Het Conrad Miami heeft een complete spa, een zwembad op het dak en een eigen restaurant. De ruime kamers zijn voorzien van grote ramen en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit umfassendem Service, einen Pool auf dem Dach sowie das kulinarische Angebot. Die geräumigen Zimmer bieten große Fenster und einen Flachbild-TV.

Het resort heeft een complete spa met schoonheidsbehandelingen, massages, een hot tub en een sauna.
Es verfügt über einen umfassenden Wellnessbereich mit Schönheitsanwendungen und Massagen, einem Whirlpool und einer Sauna.

Sueno Hotels heeft een complete spa met 8 massageruimtes en een sauna, terwijl hier ook holistische schoonheidsbehandelingen worden gegeven.
Das Sueno Hotels besticht durch einen Wellnessbereich mit Personal, der 8 Massageräume und eine Sauna umfasst.

De spa van Hotel Bad Horn heeft diverse sauna's en stoombaden, een hot tub in de buitenlucht, een aparte spa voor vrouwen en privéspasuites.
Der Wellnessbereich im Hotel Bad Horn umfasst verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool im Freien, einen separaten Wellnessbereich für Damen sowie private Wellnesssuiten.

De Villa Huinid Lodge heeft een uitgebreide spa met hydrotherapiesessies en stoombaden.
Die Villa Huinid Lodge verfügt über ein umfangreiches Wellnesscenter, das über Hydrotherapieanwendungen und Dampfbäder verfügt.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Dieses auf dem Land in Carvoeiro gelegene Resort ist von üppigen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool mit Palmen sowie ein voll ausgestattetes Spa und ein Fitnessstudio.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
An einem privaten Strand, in der Altstadt von Key West, nahe den örtlichen Attraktionen empfängt Sie dieses Resort mit eleganten Unterkünften, umfassenden Wellness-Serviceleistungen und einer gehobenen Gastronomie.