Vertaling van "heeft een centrale ligging tussen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een centrale ligging tussen Heerlen en Kerkrade, op slechts 15 km verwijderd van het prachtige Maastricht en op 10 kom van Aken, dat net over de Duitse grens ligt.
Das Hotel liegt zentral zwischen Heerlen und Kerkrade nur 15 km vom schönen Maastricht entfernt. Zudem trennen Sie 10 km von Aachen, das Sie direkt auf der anderen Seite der deutschen Grenze erwartet.

Het Bella Vienna opende in 2007 en heeft een centrale ligging tussen de Mariahilfer Straße en de Naschmarkt, op een paar minuten van de Ringstraße.
Das 2007 eröffnete Bella Vienna befindet sich in sehr zentraler Lage zwischen der Mariahilfer Straße und dem Naschmarkt, nur wenige Minuten von der Ringstraße entfernt.

Dit traditionele hotel heeft een centrale ligging tussen Berchtesgaden en de Königssee.
Dieses traditionsreiche Hotel erwartet Sie in einer zentralen Lage zwischen Berchtesgaden und dem Königssee.

Het Gresham Belson Hotel heeft een centrale ligging tussen de internationale luchthaven van Brussel en de Grote Markt van Brussel en biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst van en naar Brusselse luchthaven in Zaventem (BRU).
In zentraler Lage zwischen dem internationalen Flughafen Brüssel und dem Grand Place begrüßt Sie das Gresham Belson Hotel. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Shuttleservice vom und zum Brüsseler Flughafen Zaventem (BRU).

Dit stedelijk icoon heeft een centrale ligging tussen Hyderabad en Secunderabad, op een kleine 3 km van het treinstation Secunderabad.
Diese urbane Ikone liegt in zentraler Lage zwischen den Städten Hyderabad und Secunderabad und nur 3 km vom Bahnhof Secundrabad entfernt.

Royal Inn Suites ligt in Kanab, Utah. De Inn heeft een centrale ligging tussen de populairste nationale parken van zuidelijk Utah.
Das Royal Inn and Suites befindet sich in Kanab, Utah, umgeben von den beliebtesten Nationalparks im südlichen Teil dieses Bundesstaates.

Delta Toronto heeft een centrale ligging tussen de CN Tower en het Air Canada Centre in het centrum van Toronto. Het beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een yogastudio.
Das Delta Toronto erwartet Sie zwischen dem CN Tower und dem Air Canada Centre in zentraler Lage in der Innenstadt von Toronto mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einem Yogastudio.

Deze 4-sterren BB wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging tussen de rivier de Ness en het Caledonisch Kanaal, op slechts 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Inverness.
Dieses familiengeführte 4-Sterne Bed Breakfast liegt nur 10 Gehminuten von der malerischen Innenstadt von Inverness entfernt in zentraler Lage zwischen dem Fluss Ness und dem Kaledonischen Kanal.

Dit rookvrije hotel in Sint Petersburg heeft een centrale ligging tussen Nevskiy en Liteyniy Prospect en biedt kamers in klassieke stijl, gratis WiFi en goede vervoersverbindingen.
Dieses Nichtraucherhotel, das Ihnen eine gute Verkehrsanbindung bietet, begrüßt Sie in Sankt Petersburg in zentraler Lage zwischen dem Newski-Prospekt und dem Litejnyj-Prospekt mit klassischen Zimmern. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het Accolades Boutique Venue heeft een centrale ligging in Midrand tussen Johannesburg en Pretoria en ligt op minder dan 2 km van luchthaven Grand Central.
Das Accolades Boutique Venue befindet sich im Zentrum von Midrand weniger als 2 km vom Flughafen Grand Central entfernt, zwischen Johannesburg und Pretoria.