Vertaling van "heeft een centrale ligging in kolkata en ligt " (Nederlands → Duits) :

De Peerless Inn heeft een centrale ligging in Kolkata en ligt op slechts 12 minuten lopen van Park Street.
Das zentral in Kalkutta gelegene The Peerless Inn erwartet Sie 12 Gehminuten vom Innenstadtgebiet der Park Street entfernt.

Dit pension heeft een centrale ligging in München en ligt op steenworp afstand van het centraal station en op slechts 15 minuten lopen van het terrein van het Theresienwiese Oktoberfest en de Marienplatz.
Diese Pension verfügt über eine zentrale Lage in München, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof und 15 Gehminuten vom Marienplatz und der Theresienwiese, dem Ort des Oktoberfestes, entfernt.

Hotel Omir heeft een centrale ligging in Pula en ligt op steenworp afstand van zijn meest beroemde bezienswaardigheden. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
Im Zentrum von Pula bietet Ihnen das nur wenige Schritte von den meisten der berühmten Sehenswürdigkeiten entfernte Hotel Omir klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage in Frankfurt, nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt. Auch die Messe, das Finanzviertel und touristische Attraktionen der Stadt erreichen Sie ganz bequem zu Fuß.

Central Apartment Parliament ligt op slechts 10 minuten lopen van het Parlementspaleis van Boekarest en het plein Piața Constituției, en op 100 meter van de dichtstbijzijnde restaurants en levensmiddelenwinkels. Het heeft een centrale ligging en biedt gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Central Apartment Parliament erwartet Sie in zentraler Lage, nur 10 Gehminuten vom Bukarester Parlamentspalast und dem Platz der Verfassung entfernt. Die nächsten Restaurants und Lebensmittelgeschäfte erreichen Sie bereits nach 100 m. Sie profitieren kostenfrei von WLAN und einem öffentlichen Parkplatz.

Dit driesterrenhotel heeft een eigen restaurant en biedt talloze recreatiemogelijkheden. Het heeft een centrale ligging in Gescher; deze traditionele klokkenmakersstad ligt in de regio West-Münsterland.
Das 3-Sterne-Hotel und Restaurant mit großem Freizeitangebot befindet sich in zentraler Lage in der traditionsreichen Glockenstadt Gescher im westlichen Münsterland.

Hotel Bulevar Burgos heeft een centrale ligging, op slechts een paar meter van het oude centrum. Het heeft een fantastisch uitzicht op de Kathedraal van Burgos en ligt op 5 minuten lopen van het Museum van de Menselijke Evolutie.
Nur wenige Meter von der Altstadt und 5 Gehminuten vom Museum der Menschlichen Evolution entfernt begrüßt Sie das zentral gelegene Hotel Bulevar Burgos mit einem fantastischen Blick auf die Kathedrale von Burgos.

Het Accolades Boutique Venue heeft een centrale ligging in Midrand tussen Johannesburg en Pretoria en ligt op minder dan 2 km van luchthaven Grand Central.
Das Accolades Boutique Venue befindet sich im Zentrum von Midrand weniger als 2 km vom Flughafen Grand Central entfernt, zwischen Johannesburg und Pretoria.

Dit gerestaureerde historische herenhuis heeft een centrale ligging, op een steenworp van " Spianada" , het centrale plein van de stad Corfu. Bella Venezia biedt comfortabele kamers met ontbijt en ligt in een prachtige tuin.
Diese restaurierte historische Villa erwartet Sie in zentraler Lage, nur wenige Schritte vom zentral gelegenen Platz Spianada in der Stadt Korfu entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Frühstück und einen zauberhaften Garten.

Luik ligt aan de rand van de rivier de Maas en heeft een centrale ligging in het hart van de Eurégio.
Lüttich befindet sich am Ufer des Flusses Maas in zentraler Lage im Herzen der Euregio.