Traduction de «heeft een centrale ligging direct » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Venezia heeft een centrale ligging direct aan de Piazza Duomo in Trento. Het biedt ruime kamers met een parketvloer en gratis WiFi.
Das Hotel Venezia befindet sich in zentraler Lage, direkt am Piazza Duomo in Trient. Es bietet geräumige Zimmern mit Parkett und kostenlosem WLAN.

Het Best Western Premier Hotel International Brno heeft een centrale ligging direct onder het kasteel de Spielberg in het centrum van de stad.
Das Best Western Premier Hotel International Brno genießt eine zentrale Lage im Stadtzentrum, direkt unterhalb der Festung Spielberg.

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
Das Amalia Hotel liegt zentral am Syntagma-Plat in Athen, direkt gegenüber dem Nationalgarten.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
In zentraler Lage im Stadtteil Mongkok erwartet Sie das luxuriöse Royal Plaza Hotel. Es befindet sich über dem MTR-Bahnhof Mong Kok East. Sie haben hier direkten Zugang zum großen Einkaufszentrum MOKO mit seinen über 200 Geschäften und einem großen Kino.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Dank seiner zentralen Lage bietet das Hotel Adlon Kempinski direkten Zugang zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Berlin.

Pension Mina heeft een centrale ligging in Sölden, op 5 minuten lopen van de Giggijoch-kabelbaan. Het biedt ook directe toegang tot de skipiste en een ontbijtbuffet.
Die Pension Mina empfängt Sie in zentraler Lage in Sölden, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Giggijoch entfernt.

Hotel Jason heeft een centrale ligging in Volos, direct tegenover de zee. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Pagasitische Golf.
Das Hotel Jason genießt eine zentrale Lage in Volos, direkt gegenüber dem Meer und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf den Pagasäischen Golf.

Haus Hanjopkes heeft een centrale ligging in het dorp Neuastenberg, direct aan de wandelroute de Rothaarsteig.
Sie wohnen in zentraler Lage in Neuastenberg, direkt am Wanderweg Rothaarsteig.

Het heeft een centrale ligging in de historische stad Jena, direct naast de universiteit.
Freuen Sie sich auf die zentrale Lage direkt neben der Universität in der historischen Altstadt von Jena.

Dit hotel heeft een centrale ligging in Karlsruhe, direct naast S-Bahnstation (stadstrein).
Das Hotel in zentraler Lage in Karlsruhe befindet sich direkt neben einem S-Bahnhof.