Traduction de «heeft een buitenzwembad met daaromheen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een buitenzwembad met daaromheen ligstoelen en een zwembadbar in de zomer.
Der Außenpool lädt mit Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een buitenzwembad met daaromheen ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen von Sonnenliegen umgebenen Außenpool.

Het beschikt over een buitenzwembad met daaromheen een zonneterras met stoelen.
Es verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Sitzgelegenheiten am Pool.

Het beschikt ook over een buitenzwembad met daaromheen een zonneterras.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Außenpool.

Het hotel heeft enkele zwembaden met daaromheen ligstoelen.
Rund um die Swimmingpools laden Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een buitenbad met daaromheen een groot terras met ligstoelen en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Der hoteleigenen Außenpool ist von einer großen Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, die Sie kostenfrei nutzen können, umgeben.

Het heeft een buitenzwembad en een barbecueplek en beschikt over kamers met airconditioning en een kitchenette. Het motel wordt omgeven door 1 hectare aan Engelse tuinen en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Grillplatz und einen 4000 m² umfassenden, angelegten Garten.

Residence Altomare heeft een rustige ligging in Riccione, op 100 meter van het strand, en biedt een gratis fietsverhuurservice. Het complex heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan en een gedeelte met hydromassage.
Das Residence Altomare erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Riccione, nur 100 m vom Strand entfernt. Es bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und einen Außenpool mit Wasserrutsche und einem Hydromassage-Bereich.

Het Relais Borgo Di Toiano heeft een buitenzwembad en ligt in het Toscaanse platteland. Het heeft een panoramisch uitzicht over de wijngaarden en de zonnebloemvelden.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Relais Borgo Di Toiano in der schönen Landschaft der Toscana.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.