Traduction de «heeft een bretonse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Le Grand Large is gelegen in de badplaats Bernerie-en-Retz in de Pays-de-la-Loirestreek, en heeft een Bretonse stijl met een terras dat uitzicht op zee biedt.
Das Le Grand Large in der Küstenstadt Bernerie-en-Retz in der Region Pays-de-la-Loire ist ein Hotel im typisch bretonischen Stil.

Deze BB wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gerenoveerd huis in Bretonse stijl in Beauvoir, op 3 km van de Mont Saint-Michel.
In einem renovierten Haus im bretonischen Stil in Beauvoir, nur 3 km von Mont-Saint-Michel entfernt, heißt Sie dieses familiengeführte Bed Breakfast willkommen.

Port du Crouesty is gebouwd in een traditioneel Bretonse stijl en ligt tussen de jachthaven en de oceaan. Het biedt uitzicht op Belle-Île-en-Mer en granieten huizen met leien daken.
Diese Ferienanlage liegt zwischen dem Yachthafen und dem Meer und blickt auf die Insel Belle-Île. Die Anlage ist im traditionellen Stil der Bretagne mit Häusern aus Granit und Schiefer gestaltet.

Het hotel wordt beheerd door een gezin en serveert in het restaurant heerlijke visgerechten en regionale specialiteiten, allemaal bereid in de Bretonse stijl.
Fischgerichte und regionale, im bretonischen Stil zubereitete Spezialitäten serviert Ihnen das Restaurant des familiengeführten Hotels.

Het biedt een eigen theehuis met terras en een traditionele crêperie in Bretonse stijl.
Sie verfügt über ein hoteleigenes Teezimmer mit Terrasse und eine traditionelle Crêperie im bretonischen Stil.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
Von der extremen Kühle des Alaska-Zimmers bis hin zum ausgefallenen Dekor des Musikzimmers besitzen alle Zimmer ihren individuellen Stil.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
In dem reizvollen Ort Tiefenhäusen im Herzen des südlichen Schwarzwaldes überzeugt das Landgasthaus mit traditionellem Charme und einem gemütlichen Ambiente.

Hotel en brouwerij Brauhaus heeft een landelijke stijl en is te vinden in Mühlhausen, Thuringen. Hier heeft het gratis internet en gratis parkeervoorzieningen en serveert het traditionele Duitse gerechten.
Im thüringischen Mühlhausen bietet das im Landhausstil eingerichtete Hotel und Brauhaus Zum Löwen kostenlosen Internetzugang, kostenfreie Parkplätze und traditionell deutsche Küche.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Das Plitvicka Sedra ist im Landhausstil mit Steinelementen an den Wänden dekoriert und verfügt über einen Wintergarten mit einem Pavillon und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.