Traduction de «heeft een bord waarop » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een bord waarop de specialiteiten van de dag vermeld staan.
Das Restaurant bietet eine Tageskarte.

De Engelse pub heeft een breedbeeldtelevisie, waarop alle belangrijke sportevenementen uitgezonden worden. Het hotel beschikt bovendien over een stijlvolle cocktailbar.
Ein englischer Pub mit einem Breitbild-TV, auf dem alle wichtigen Sportereignisse gezeigt werden, und eine elegante Cocktailbar sind ebenfalls vorhanden.

Het restaurant van Duinlust heeft een menukaart waarop tal van streekgerechten prijken, waaronder mosselen.
Das Menü des Restaurants Duinlust bietet eine große Auswahl an regionalen Gerichten, darunter auch Muscheln.

Het zwembad heeft een zonneterras waarop u kunt ontspannen met een drankje, een hapje of een ijsje van de zwembadbar.
Zum Swimmingpool gehört eine Sonnenterrasse, auf der Sie sich entspannen können, während Sie ein Getränk, einen Snack oder ein Eis von der Poolbar genießen.

Het restaurant heeft een patio, waarop van uw maaltijd en van het uitzicht kunt genieten.
Das Restaurant bietet eine Außenterrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten bei herrlicher Aussicht genießen.

Het restaurant van Il Borgo Terralcantara heeft een menukaart waarop gerechten uit het oosten van Sicilië pronken.
Das Restaurant des Il Borgo Terralcantara serviert Spezialitäten aus Ostsizilien.

Madden's Bar heeft mooie glas-in-loodramen, een cocktailmenu en 2 grote plasma-tv's waarop live sport te zien is.
Die Bar Madden's mit ihren bunten Glasfenstern lädt mit einem Cocktail-Menü und 2 Großbild-Plasma-TVs für Live-Sportveranstaltungen zu einem Besuch ein.

Het Radisson BLU Hotel Dublin Airport heeft een moderne lobby met schermen, waarop de vertrek- en aankomsttijden van de vliegtuigen worden weergegeven.
In der modernen Lobby des Radisson BLU Hotel Dublin Airport befinden sich Monitore mit den Ankunfts- und Abflugzeiten direkt vom Flughafen.

Het heeft een ruim terras waarop u kunt genieten van een drankje.
Es verfügt über eine geräumige Terrasse, auf der Sie Getränke genießen können.

Het heeft ook een terras waarop kan worden gedineerd met uitzicht op de tuin van het hotel.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Essbereich auf der Terrasse mit Blick auf den Hotelgarten.