Vertaling van "heeft een binnenzwembad met verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met verwarmd zeewater, hot tubs, sauna's en een fitnesscentrum.
Das Spa- und Wellnesscenter verfügt über einen beheizten Salzwasser-Innenpool, Whirlpools, Saunen und ein Fitnesscenter.

Het hotel biedt luxe kamers en heeft een restaurant, een verwarmd binnenzwembad en de Angsana Spa.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, ein Restaurant, einen beheizten Innenpool und das Angsana Spa.

Dit 3-sterrenhotel heeft rookvrije kamers, een verwarmd binnenzwembad en een traditionele bar.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Nichtraucherzimmer, einen beheizten Innenpool und eine Bar im traditionellen Stil.

U heeft toegang tot een verwarmd binnenzwembad van vrijdag tot zondag.
Sie haben von Freitag bis Sonntag Zugang zu einem beheizten Innenpool.

Hotel Admiral ligt direct aan zee, net boven de boulevard van Opatija. Het biedt gratis WiFi en heeft een buiten- en een binnenzwembad met verwarmd zeewater, 2 bubbelbaden en Finse en Turkse sauna's, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das Hotel Admiral begrüßt Sie am Meer, direkt oberhalb der Küstenpromenade von Opatija. Kostenfrei erwarten Sie unter anderem WLAN, ein Außen- und ein Innenpool mit beheiztem Meerwasser, 2 Whirlpools sowie eine finnische und eine türkische Sauna.

Het hotel biedt spectaculair uitzicht op de skyline van de stad en heeft een fitnessruimte, een verwarmd binnenzwembad, 6 eetgelegenheden en 5-sterren accommodatie met gratis vast internet.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner spektakulären Aussicht über die Skyline der Stadt. Freuen Sie sich hier auf einen Fitnessraum, einen beheizten Innenpool, 6 gastronomische Einrichtungen und 5-Sterne-Unterkünfte mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Apparthaus Almhof in Dienten heeft een spa met een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad, een stoombad, een hot tub, 4 sauna's, behandelkamers en een thee- en sappenbar.
Das Apparthaus Almhof begrüßt Sie in Dienten mit einem Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem beheizten Außenpool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, 4 Saunen, einer Saft- und Teebar, sowie Anwendungsräumen.

Het hotel heeft tevens een eigen verwarmd binnenzwembad en een internethoek.
Außerdem stehen Ihnen an der Unterkunft ein beheizter Innenpool und eine Internetcorner zur Verfügung.

De nieuwe Bio-SPA Caréra heeft een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad, een biosauna, een stoombad en een Kneipp-circuit.
Das neue Bio-SPA Caréra lockt mit einem Innenpool und einem beheizten Außenpool, einer Bio-Sauna, einem Dampfbad und einem Kneipp-Pfad.

Aparthotel Tropic Garden heeft een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad en ligt naast het strand in Santa Eulària.
Direkt neben dem Strand in Santa Eulària begrüßt Sie das Aparthotel Tropic Garden mit einem Außenpool und einem beheizten Innenpool.