Traduction de «heeft een binnenzwembad met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een binnenzwembad met panoramische ramen en een hot tub.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool mit Panoramafenstern und einen Whirlpool.

Het hotel heeft een binnenzwembad met panoramisch uitzicht.
Es verfügt über einen Innenpool mit Panoramablick.

De spa van het Activehotel Bergkönig heeft een binnenzwembad, een panoramische biosauna, een Turks stoombad, een Kneipp-fontein en een ontspanningsruimte met waterbedden en een Finse sauna.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Activehotel Bergkönig mit einem Innenpool, einer Panorama-Biosauna, einem türkischen Dampfbad, einem Ruheraum mit Wasserbetten, einer finnischen Sauna und einem Kneipp-Brunnen.

De Grand Spa beslaat 2 verdiepingen en heeft een binnenzwembad met panoramisch uitzicht, 3 verschillende sauna's, 2 stoombaden, een tepidarium, een laconium en een modern fitnesscentrum.
Das Grand Spa erstreckt sich über 2 Ebenen und umfasst einen Innenpool mit Panoramablick, 3 verschiedene Saunen, 2 Dampfbäder, ein Tepidarium, ein Sudatorium und ein modernes Fitnesscenter.

De spa van het Bad Fellenbach heeft een binnenzwembad met panoramische ramen, een Finse sauna en een stoomsauna.
Das hauseigene Spa des Bad Fellenbach umfasst einen Innenpool mit Panoramafenstern, eine finnische Sauna und eine Dampfsauna.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Het heeft een binnenzwembad en een traditioneel restaurant.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die Berge, einem Innenpool und einem traditionellen Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel in Oberstdorf wordt beheerd door een familie en heeft een terras met panoramisch uitzicht op de Alpen en een spa met een fitnessruimte, sauna's en een binnenzwembad.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel heißt Sie in Oberstdorf willkommen. Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse mit Panoramablick auf die Alpen sowie auf ein Spa mit einem Fitnessraum, Saunen und einem Innenpool.

Dit all-inclusive 4-sterren wellnesshotel ligt in Achenkirch in Tirol. Het heeft een stijlvol spacentrum en een binnenzwembad met panoramisch uitzicht op de Alpen.
Mit einem eleganten Wellnessbereich und einem Innenpool mit Panoramablick auf die Alpen wird Sie das 4-Sterne-All-Inclusive-Wellnesshotel in Achenkirch in Tirol begeistern.

Het heeft een binnenzwembad en spa met een panoramisch uitzicht op de omliggende bergketen Hohe Tauern.
Es bietet einen Wellnessbereich und einen Innenpool mit Panoramablick auf die umliegende Bergwelt der Hohen Tauern.

Dit boetiekhotel heeft een binnenzwembad, een spa met een panoramisch uitzicht, een bioscoop, een discotheek en een game-zone.
Das Boutique-Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Wellnessbereich mit Panoramablick, ein Kino, eine Diskothek und eine Spielzone.