Traduction de «heeft een bescheiden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een bescheiden selectie boeken in de eigentijdse lounge, die 2 banken en een open haard heeft.
Die moderne Lounge des Hotels lädt mit 2 Sofas und einem Kamin sowie einer kleinen Auswahl an Büchern zum Verweilen ein.

Elke kamer heeft een bescheiden inrichting en is voorzien van een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het bescheiden viersterrenhotel V Ráji ligt op slechts 600 meter van de St.-Wenceslas-kathedraal in Olomouc. Het heeft kamers met airconditioning, uitzicht op de tuin, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Nur 600 m vom Wenzelsdom entfernt begrüßt Sie in Olmütz dieses kleine 4-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern mit Gartenblick, einem Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit bescheiden hotel heeft kamers en appartementen met airconditioning.
Nach einem 3-minütigen Spaziergang gelangen Sie in die Ortsmitte des Fischerdorfs Holbox. Das kleine Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und Apartments.

Dit bescheiden appartementencomplex biedt gratis WiFi en heeft een zonneterras op het dak.
Das kleine Apartmenthaus bietet kostenfreien WLAN-Zugang und eine Sonnendachterrasse.

Het bescheiden en toch zeer elegante boetiekhotel De Pauwenhof biedt comfortabele accommodatie in luxueuze kamers en heeft een uitstekend restaurant voor groepsreserveringen.
Dieses kleine elegante Boutique-Hotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in Deluxe Zimmern sowie ein ausgezeichnetes Restaurant für Gruppenbuchungen.

Het Country House Santarem heeft een buitenzwembad in de tuin en is een bescheiden en comfortabel huis in Vale de Santarém.
Das Country House Santarem ist ein kleines, gemütliches Ferienhaus in Vale de Santarém. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Außenpool.

Dit tweede thuis heeft 112 luxueuze kamers met eigen badkamer en een intieme atmosfeer, wat een gevoel van bescheiden elegantie en comfort uitdraagt dat de adembenemende scenische schoonheid van de omgeving perfect aanvult.
Wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit Bad und genießen Sie die persönliche Atmosphäre in dem eleganten, komfortablen Ambiente, das sich ideal in die malerische Landschaft einfügt.

Het bescheiden Hotel Maruxia wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van O Grove. Het heeft kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een moderne, eigen badkamer.
Im Herzen von O Grove begrüßt Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel mit Zimmern mit Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und modernem, eigenem Bad.

Het bescheiden Hotel Kirchenwirt ligt in St Leonhard en heeft een restaurant met traditionele Oostenrijkse gerechten op het menu. Het Kirchenwirt beschikt ook over een sauna en een stoombad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Dieses kleine Hotel in Sankt Leonhard bietet ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche sowie eine entspannende Sauna und ein Dampfbad.