Vertaling van "heeft een belle-epoque inrichting " (Nederlands → Duits) :

Villa Belle Epoque ligt in Hamoir en is omgeven door groen. Het vakantiehuis heeft een Belle-Epoque inrichting met een tuin en een terras op het zuiden.
In Hamoir, umgeben von viel Grün, erwartet Sie die Villa Belle Epoque, ein Ferienhaus im Belle-Eqoque-Dekor mit einem Garten und einer Südterrasse.

Het restaurant van het Beaux Arts en de bar hebben een elegante Belle Epoque-inrichting en serveren regionale gerechten en lokale specialiteiten.
Das Restaurant mit Bar im Beaux Arts ist elegant im Belle-Epoque-Stil eingerichtet und bietet regionale Küche mit lokalen Spezialitäten.

Hôtel Hermitage is gevestigd in een paleis dat vermeld staat als historisch monument. Dit luxe hotel heeft een Belle Époque-interieur en ligt op 200 meter van het Monte Carlo Casino.
Dieses luxuiröse Hotel empfängt sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, das durch sein Dekor im Stil der Belle Époque besticht und nur 200 m von der Spielbank Monte Carlo entfernt ist.

Chiado Belle Epoque is onlangs gerenoveerd, kijkt uit op het centrale plein en heeft nog steeds de charmante originele kenmerken.
Vom Chiado Belle Epoque mit seinen originalen Elementen schauen Sie auf den Hauptplatz.

Het is ingericht in Belle Epoque-stijl en heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel ist im Stil der Belle Époque eingerichtet und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Das im Jahre 1907 im Jugendstil erbaute Hotel du Grand Lac Excelsior mit seinen original erhaltenen Art-Déco-Buntglasfenstern ist eine Oase der Ruhe.

Het heeft een gevel in belle époque-stijl, een restaurant en moderne kamers met een balkon.
Hinter der Fassade aus der Zeit der Belle Epoque erwarten Sie ein Restaurant und moderne Zimmer mit einem Balkon.

Dit hotel werd gebouwd gebouwd in 1910, tijdens de Belle Epoque. Het heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, zodat u gemakkelijk de toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Von diesem günstig im Zentrum von Paris gelegenen Hotel, das im Jahre 1910 während der Belle Epoque erbaut wurde, erreichen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht und bequem.

Sinds de bouw in 1842 heeft dit verblijf al koninklijk bloed, adel en vele voorname persoonlijkheden mogen verwelkomen in de unieke belle époque-atmosfeer.
Seit seiner Gründung im Jahr 1842 hat das Hotel schon Staatschefs, Mitglieder des Königshauses und wichtige Persönlichkeiten in seiner Atmosphäre der Belle Époque begrüßt.

Elke kamer van het Belle Terre heeft een eenvoudige, maar moderne inrichting en is uitgerust met een lcd-televisie met satellietzenders. De badkamer is uitgerust met een haardroger, douche en gratis toiletartikelen.
Die schlicht doch modern eingerichteten Zimmer im Belle Terre verfügen alle über einen LCD-Sat-TV sowie ein Badezimmer mit Haartrockner, Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.