Traduction de «heeft een bataknese-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Elk huisje heeft een Bataknese-stijl. De huisjes zijn voorzien van een ventilator, een zithoek met een bank en een televisie.
Jedes ventilatorgekühlte Haus ist architektonisch im Bataknese-Stil gehalten und bietet einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem TV.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
Von der extremen Kühle des Alaska-Zimmers bis hin zum ausgefallenen Dekor des Musikzimmers besitzen alle Zimmer ihren individuellen Stil.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Das Plitvicka Sedra ist im Landhausstil mit Steinelementen an den Wänden dekoriert und verfügt über einen Wintergarten mit einem Pavillon und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Hotel en brouwerij Brauhaus heeft een landelijke stijl en is te vinden in Mühlhausen, Thuringen. Hier heeft het gratis internet en gratis parkeervoorzieningen en serveert het traditionele Duitse gerechten.
Im thüringischen Mühlhausen bietet das im Landhausstil eingerichtete Hotel und Brauhaus Zum Löwen kostenlosen Internetzugang, kostenfreie Parkplätze und traditionell deutsche Küche.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
In dem reizvollen Ort Tiefenhäusen im Herzen des südlichen Schwarzwaldes überzeugt das Landgasthaus mit traditionellem Charme und einem gemütlichen Ambiente.

Het Achivadolimni Bungalows and Camping heeft een Cycladische stijl en bevindt zich op 150 meter van het strand. Het heeft een zwembad en een restaurant.
Das im Kykladenstil erbaute Achivadolimni Bungalows and Camping liegt 150 m vom Strand entfernt bietet Ihnen einen Swimmingpool und ein Restaurant.

Het Alta Vista Suites heeft een Cycladisch stijl en beschikt over een zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Caldera en de Egeïsche Zee. De accommodatie heeft een centrale ligging in het dorp Imerovigli, op Santorini.
Die im kykladischen Stil errichteten Alta Vista Suites begrüßen Sie im Ortskern der Ortschaft Imerovigli auf der Insel Santorin. Freuen Sie sich auf einen Pool und eine Sonnenterrasse mit Panoramaaussicht auf die Caldera und die Ägäis.

Der Winklhof heeft een eigentijdse stijl en biedt een rustige omgeving. Het heeft een à-la-carterestaurant waar een verscheidenheid aan gerechten en bijpassende wijnen wordt geserveerd.
In einer ruhigen Umgebung begrüßt Sie das zeitgemäß ausgestattete Der Winklhof. Ein À-la-carte-Restaurant mit einer Vielzahl von Speisen und passenden Weinen sorgt hier für Ihr leibliches Wohl.

Kamares Apartments heeft een Cycladische stijl en biedt stijlvolle appartementen met uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zonsondergang.
Die Kamares Apartments im Kykladen-Stil bieten elegante Apartments mit Blick über die Caldera, den Vulkan und den Sonnenuntergang.