Vertaling van "heeft een ander design " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer en elk appartement heeft een ander design en is voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer und Apartments verfügt über unterschiedliches Design und bieten einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Kaffee- und Teezubehör.

Elk appartement heeft een ander design, maar biedt hetzelfde comfort en ruimte.
Jedes Apartment ist verschieden gestaltet, bietet aber denselben Komfort und Platz.

Het hotel heeft verschillende andere eetgelegenheden, die onder andere Chinese en Italiaanse gerechten bieden.
Im Hotel erwarten Sie weitere gastronomische Einrichtungen, darunter chinesische und italienische Küche.

Elke kamer heeft een andere kleur en elke kleur staat voor een ander energiecentrum (chakra).
Jedes Zimmer ist in einer anderen Farbe gehalten, und jede Farbe steht für eine andere Energie (Chakra).

Elke kamer heeft een andere kleurenthema. Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen badkamer.
Jedes Zimmer besticht durch eine individuelle Farbgestaltung. Einige Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, andere besitzen ein eigenes Bad.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
Das elegante Restaurant in europäischem Retrostil hat ein einzigartiges Design, das vom Mittelalter inspiriert ist; ein Bildhauerteam der Akademie der Künste in Sofia hat ein wahres Meisterwerk in Innendesign geschaffen.

Het heeft onder andere een trendy bar en een restaurant.
Zu den Einrichtungen zählen eine trendige Bar und ein Restaurant.

Elke accommodatie heeft een andere inrichting op basis van een specifieke kleur.
Jede Unterkunft ist individuell gestaltet und zeichnet sich durch eine besondere Farbgebung aus.

Reavers Lodge in Queenstown heeft onder andere een wasserette voor de gasten, barbecuefaciliteiten en een gedeelde keuken en lounge.
Zu den Einrichtungen des Reavers Lodge Queenstown gehören Waschmaschinen, Grillmöglichkeiten, eine Gemeinschaftsküche und ein Wohnbereich.

De spa van Hotel Treschers Schwarzwald heeft onder andere een stoomcabine, een Himalayaanse zoutsauna, een infraroodsauna en zwembad met een waterval.
Zu den Wellnesseinrichtungen des Treschers Schwarzwald gehören ein Dampfbad, eine Himalaya-Salz-Sauna, eine Infrarotsauna und ein Tauchbecken mit einem Wasserfall.