Traduction de «heeft een anatomisch matras » (Néerlandais → Allemand) :

Elke comfortabele kamer heeft een anatomisch matras, een koelkast, een kluisje, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Jedes ist komfortabel mit einer anatomischen Matratze sowie einem Kühlschrank, einem Safe, einem Schreibtisch und einem Bad mit Haartrockner ausgestattet.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Niet-roken, geluiddichte eenpersoonskamer: bed van 120x190, airco, anatomische matras, douche, minibar, satelliet-tv met betaalzenders, telefoon, internet, haardroger, thee-/koffiefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett Schalldicht isoliertes Nichtraucher-Einzelzimmer: gr. Einzelbett, Klimaanlage, anatomische Matratze, Dusche, Minibar, Satelliten-TV, Pay-TV, Telefon, Internetzugang, Haartrockner, Tee-/Kaffeezubereitung.

Elk van de smaakvol ingerichte kamers is uitgerust met een anatomisch matras en een ruime badkamer met een bad en een haardroger.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer ist mit einer anatomischen Matratze und einem geräumigen Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een bureau, een anatomische matras en kussens.
Sie sind klimatisiert und verfügen über einen Schreibtisch sowie ergonomische Matratzen und Kissen.

De bedden zijn uitgerust met een anatomisch matras. Er is een satelliet-tv, een koelkast en föhn in iedere kamer aanwezig.
Die Betten sind mit einer anatomischen Matratze ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV, Kühlschrank und Haartrockner.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

Elke kamer heeft een stijlvol zwart-wit thema en is uitgerust met een handgemaakte matras, airconditioning en luxe beddengoed.
Die Schlafzimmer in stilvollem schwarz-weißen Design sind jeweils mit einer handgefertigten Matratze, Klimaanlage und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

Elke kamer heeft een bed met een orthopedische matras, een bureau met een stoel, een kledingkast en een fauteuil.
Die Zimmer sind mit einem Bett mit einer orthopädischen Matratze, einem Schreibtisch mit Stuhl, einem Kleiderschrank und einem Sessel ausgestattet.

Elke kamer heeft een extra comfortabel Simmons matras.
In jedem finden Sie eine besonders bequeme Simmons-Matratze.

Elke geluiddichte kamer heeft luxe bedden met linnengoed van een zeer hoge kwaliteit en een donzen matras. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een bureau.
Jedes der schallisolierten Zimmer besticht durch luxuriöse Bettwäsche (Fadenstärke 300) und eine Daunenfedermatratze, sowie einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.