Traduction de «heeft een afgesloten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel heeft een afgesloten parkeerterrein en biedt gratis snel internet.
Das Aparthotel hat ein gesichertes Parkhaus u. kostenl. Hochgeschwindigkeitsinternet.

Het hotel heeft een eigen, afgesloten parkeerplaats en een buitenzwembad.
Das Hotel besitzt einen privaten Parkplatz und einen Außen-Swimmingpool.

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van een groot omheind bosrijk park en heeft 137 kamers, 7 vergaderzalen, een afgesloten parkeerterrein, een restaurant, een bar en een zwembad.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen eines großen Parks und verfügt über 137 Zimmer, 7 Tagungsräume, 1 Privatparkplatz, 1 Restaurant, 1 Bar und 1 Pool.

Het hotel heeft 56 kamers, een Novotel Café-bar en restaurant waar u 24 uur per dag kunt eten, een zwembad en een afgesloten eigen parkeerplaats.
Es verfügt über 56 Zimmer, Novotel Café Bar und rund um die Uhr geöffnetes Restaurant, Pool sowie privaten Parkplatz.

Ons hotel heeft een restaurant met terras en een zwembad, een bar, vergaderzalen voor seminars en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Terrasse und Pool, eine Bar, Tagungsräume für Seminare sowie einen kostenlosen, bewachten Parkplatz im Freien.

Het hotel ligt op 6 km van het stadscentrum van Rouen en heeft 68 kamers in 'Cocoon'-stijl, die in 2011 zijn gerenoveerd, met flatscreentelevisie, gratis WIFI, 24-uurs receptie en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Das 2011 im Cocoon-Design renovierte Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und bietet 68 Zimmer mit Flachbild-TV, kostenlosem WIFI, sowie kostenlosen, abgeschlossenen Parkplatz.

Het hotel ligt 10 min. van het centrum van Caen, heeft 75 kamers, 24-uurs receptie, een gratis afgesloten parkeerterrein en een Courtepaille-restaurant in de buurt.
Es stehen 75 Zimmer, eine stets besetzte Rezeption und ein abgeschlossener, kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Restaurant Courtepaille in der Nähe.

Het hotel heeft 49 kamers, een vergaderzaal, een afgesloten, betalend, binnenparkeerterrein, restaurants en winkels in de buurt, een bar die 24 u/ 24 open is en een draadloze wifi internettoegang.
Es besitzt 49 Zimmer, einen Konferenzraum, eine Bar mit 24-Stunden-Service und drahtlosen Wifi-Internetzugang, sowie einen Parkplatz (abgeschlossen, kostenpflichtig). Mehrere Restaurants und Geschäfte in der Nähe.

Het heeft 100 suites van 30 m², een gratis, afgesloten parkeerterrein, 24 uurs services: Boutique Gourmande, bar, fitnessruimte en gratis onbeperkte Suite Box met WiFi, bellen naar binnenlandse vaste lijnen, video's en muziek.
Es bietet 100 Suiten (30 m²), einen kostenlosen, sicheren Parkplatz und 24-h-Services: Boutique Gourmande, Bar, Fitnessstudio, unbegrenzte, kostenlose Nutzung der Suite Box mit WIFI, Anrufen ins nationale Festnetz, Videos und Musik.

Het hotel heeft 80 kamers met airconditioning, waaronder 7 Familie kamers, 3 vergaderruimten voor seminars, buffetrestaurant, een bar die 24 uur per dag is geopend, buitenzwembad, gratis afgesloten parkeerplaats (met camerabewaking) en gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über 80 Zimmer mit Klimaanlage, darunter 7 Familienzimmer, 3 Tagungsräume für Ihre Seminare, Büfett-Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Außenpool, kostenlosen, sicheren Parkplatz (mit CCTV-Überwachung) und kostenloses WIFI.