Traduction de «heeft een aantal populaire restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen wijk Alfama heeft een aantal populaire restaurants, waarvan de meeste traditionele Portugese gerechten serveren.
Der nahe gelegene Stadtteil Alfama bietet mehrere beliebte Restaurants mit zumeist traditionell portugiesischer Küche.

De stad Blanes ligt aan het begin van de Costa Brava en heeft een aantal populaire stranden.
Die Stadt Blanes selbst gilt mit seinen vielen beliebten Stränden als das Tor zur Costa Brava.

Als alternatief zijn er een groot aantal populaire restaurants, cafés en eetgelegenheden beschikbaar binnen een korte loopafstand van 5 minuten.
Alternativ erreichen Sie zahlreiche beliebte Restaurants, Cafés und gastronomische Einrichtungen zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het centrum van Portimão ligt op 2 km afstand en biedt een gerenommeerd museum, een theater en een aantal populaire restaurants.
Das Zentrum von Portimão liegt 2 km entfernt und bietet ein renommiertes Museum, ein Theater und mehrere beliebte Restaurants.

In de omgeving liggen een aantal populaire restaurants met uitstekende mediterrane en Montenegrijnse keukens.
Ein paar beliebte Restaurants mit exzellenter mediterraner und montenegrinischer Küche laden in der Umgebung zum Verweilen ein.

Het hotel heeft een aantal bekroonde restaurants, waaronder Hotel Portmeirion Restaurant en Castell Deudraeth Brasserie, dat een uitgebreid ontbijt-, lunch- en dinermenu serveert.
Das Hotel verfügt über eine Reihe von preisgekrönten Restaurants, die ein reichhaltiges Frühstück, Mittag- und Abendessen zubereiten, darunter das Restaurant Hotel Portmeirion und die Brasserie Castell Deudraeth.

Het 4-sterrenhotel Seabank Resort + Spa heeft een aantal cocktailbars, restaurants, en zelfs een spa.
Das 4-Sterne-Resort Seabank verfügt über eine Anzahl von Cocktail-Bars, Restaurants und sogar einen Wellnessbereich.

De accommodatie heeft ook een populair restaurant met een panoramisch terras.
Die Unterkunft besticht zudem durch ein beliebtes Restaurant, das über eine Panoramaterrasse verfügt.

Voor andere maaltijden zijn er een aantal populaire lokale eetkraampjes en restaurants te vinden op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Zu anderen Mahlzeiten laden 10 Fahrminuten entfernt beliebte regionale Essensstände und Restaurants ein.

Het ruime restaurant serveert een a-la-cartemenu en een groot aantal populaire, speciale huisgerechten.
Das geräumige Restaurant serviert ein A-la-carte-Menü und eine Vielzahl von beliebten Gerichten des Hauses.