Traduction de «heeft designarchitectuur en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Flor de Mayo Hotel Restaurant ligt op minder dan 10 minuten lopen van het historische centrum van Cuernavaca, heeft designarchitectuur en beschikt over een tuin, een zonneterras en een zwembad.
Das knapp 10 Minuten zu Fuß von der Altstadt von Cuernavaca entfernte Flor de Mayo Hotel Restaurant bietet Design-Architektur mit einem Garten, einer Sonnenterrasse und einem Pool.

Deze villa heeft 3 slaapkamers, beschikt over airconditioning en heeft uitzicht op de oceaan en de golfbaan.
Die klimatisierte Villa mit 3 Schlafzimmern verfügt über einen Blick auf das Meer und den Golfplatz.

Het Água Hotels Riverside heeft 4 sterren, beschikt over een eigen jachthaven en biedt een schitterend uitzicht op de rivier de Arade.
Das 4-Sterne-Hotel Água Riverside erwartet Sie mit einem privaten Jachthafen und einer wunderschönen Aussicht auf den Fluss Arade.

Het hotel heeft moderne voorzieningen, beschikt over 164 luxe kamers en serveert heerlijke gerechten.
Moderne Einrichtungen, 164 luxuriöse Zimmer und erstklassige Küche sind nur einige der Highlights dieses Hotels.

Het heeft gratis parkeergelegenheid, beschikt over een gemeenschappelijke keuken en biedt uitzicht op de stad, de baai van Ebeltoft Bay en het nationale park Mols Bjerge.
Es erwarten Sie unter anderem kostenfreie Parkplätze, eine Gemeinschaftsküche und Blick auf die Stadt, die Bucht von Ebeltoft sowie den Nationalpark Mols Bjerge.

De accommodatie heeft een buitenzwembad, beschikt over smaakvol ingerichte kamers en biedt gratis internet.
Es begrüßt Sie mit einem Außenpool, geschmackvoll eingerichteten Zimmern und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Ancora ligt op slechts 300 meter van zijn privéstrand in Stintino, heeft een buitenzwembad, beschikt over gratis leenfietsen en biedt amusement.
Nur 300 Meter von seinem privaten Strand in Stintino bietet das Hotel Ancora einen Außenpool, einen kostenlosen Fahrradverleih und Unterhaltungsangebote.

Elk appartement heeft airconditioning en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een eettafel.
In den klimatisierten Apartments erwartet Sie zudem eine voll ausgestattete Küche mit Esstisch.

De accommodatie biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, heeft sportfaciliteiten en beschikt over bungalows met eigen kookgelegenheid en een lcd-tv met satellietzenders.
Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, Sporteinrichtungen und Bungalows zur Selbstverpflegung mit einem LCD-Sat-TV.

Het centraal gelegen boetiekhotel Le Germain Calgary ligt tegenover de Calgary Tower, heeft eigen eetgelegenheid, beschikt over fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en verzorgt massages in de kamers.
Dieses Boutique-Hotel in zentraler Lage befindet sich auf der gegenüber liegenden Straßenseite des Calgary Tower und bietet ein Restaurant im Hotel sowie ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen Massageservice auf den Zimmern.