Vertaling van "heeft de schaduwkunst als thema en biedt " (Nederlands → Duits) :

Shichahai Shadow Art Performance Hotel ligt in de historische wijk Hutong in het centrum van Bejing, heeft de schaduwkunst als thema en biedt rustige accommodatie, weg van de drukke straten.
Das von der Schattenkunst inspirierte Shichahai Shadow Art Performance Hotel begrüßt Sie im historischen Viertel Hutong im Zentrum von Peking.

Het hostel heeft een uniek nautisch thema, en biedt in de openbare ruimtes en compacte slaapzalen gratis WiFi.
Sowohl in den öffentlichen Bereichen als auch in den kompakten Schlafsälen des Captain Hostels steht Ihnen gebührenfreies WLAN zur Verfügung.

De Oasis Spa heeft een Arabisch thema en biedt ontspannende massages, een hot tub en een stoomcabine.
Das im arabischen Stil gestaltete Oasis-Spa verwöhnt Sie mit entspannenden Massagen, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Elke kamer heeft een eigen thema en biedt uitzicht op de gracht of de tuinen.
Die Zimmer sind jeweils nach einem anderen Thema eingerichtet und überblicken entweder den Kanal oder den Garten.

Het heeft een wit en zonnig geel thema. Het biedt een café en lounge en gratis WiFi.
Für Komfort sorgen ein Café und eine Lounge sowie kostenfreies WLAN.

Het bistro-restaurant L'Oranj heeft Amerika als thema en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Bistro-Restaurant L’Oranj mit amerikanischem Ambiente bietet Ihnen einen Panoramablick über die Stadt.

Het café heeft een militair thema en biedt een historisch decor uit het Stalin-tijdperk. Er wordt een scala aan drankjes en snacks geserveerd.
Das im historischen Stil der Stalin-Ära eingerichtete Café ist dem Militärthema gewidmet und serviert verschiedene Snacks und Getränke.

Dit bed breakfast heeft een Afrikaans thema en biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi op 3 kilometer afstand van het centrum van Lelystad.
Dieses Bed Breakfast bietet individuell eingerichtete Zimmer im afrikanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Utopia heeft een jaren '30-thema. Het is een verzameling van kleine villa's, tuinen en terrassen en biedt zo een unieke omgeving voor een culturele vakantie in het prachtige landschap van Andalusië.
Im Stil der 1930er Jahre erwarten Sie die kleinen Villen, Gärten und Terrassen mit einem einladenden Ambiente für einen kulturellen Aufenthalt in der wunderschönen Landschaft Andalusiens.

Het Romantiklandhaus Hazienda heeft een inrichting met een Spaans thema, en biedt een romantisch uitzicht op het Zwarte Woud en een mediterrane tuin. Het ligt op 500 meter van het centrum van Gernsbach, een historische stad op slechts 7 kilometer van Baden-Baden.
Mit romantischem Blick auf den Schwarzwald und einem mediterran gestalteten Garten empfängt Sie dieses Hotel im spanischen Stil. Nur 500 m trennen Sie vom Herzen von Gernsbach, einer historischen Stadt 7 km von Baden-Baden entfernt.