Vertaling van "heeft de keuze uit diverse comfortabele " (Nederlands → Duits) :

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Wählen Sie im Sabatico aus einer großen Vielfalt an komfortablen Zimmern mit einem eigenen Bad oder mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

U heeft de keuze uit diverse streekspecialiteiten en visgerechten van de chef-kok.
Hier genießen Sie regionale Spezialitäten und Fischgerichte.

In het Dünenmeer Hotel SPA heeft u keuze uit diverse mooie kamers en-suites. De appartementen in de duinen beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Freuen Sie sich im Dünenmeer Hotel SPA auf eine Auswahl an attraktiven Zimmern und Suiten sowie Dünen-Apartments zur Selbstverpflegung für bis zu 4 Personen.

U heeft de keuze uit diverse eigen afsluitbare kamers.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an eigenen, verschließbaren Zimmern.

U heeft de keuze uit diverse bures (bungalows) in Fiji-stijl met uitzicht op zee.
In diesem Resort wählen Sie zwischen verschiedenen Bures (Bungalows) im fidschianischen Stil mit Aussicht über das Meer.

U heeft de keuze uit diverse eetgelegenheden, waaronder het openluchtrestaurant Vala Beach Tavern en restaurant bar Vitaminas, waar u naartoe kunt zwemmen. Op het dak vindt u het fusionrestaurant Glasshouse Lounge en de Socci Sushi Bar ligt aan het strand.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen die Taverne Vala Beach im Freien, die Swim-up- und Poolbar Vitaminas mit Restaurant, das Lounge-Restaurant Glasshouse mit Fusionsküche auf der Dachterrasse und die Sushi-Bar Socci am Strand.

U heeft de keuze uit diverse kamertypes in het Hotel Polonia.
Das Hotel Polonia bietet Ihnen eine gute Auswahl an Zimmerkonfigurationen.

Voor het diner heeft u keuze uit diverse 5-gangenmenu's.
Wählen Sie auch aus dem Angebot an 5-Gänge-Abendessen.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het hart van de centrale zakenwijk. U hebt de keuze uit diverse appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en een comfortabele inrichting.
Von hier gelangen Sie nach nur 10 Gehminuten ins zentrale Geschäftsviertel CBD. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Apartments und Studios zur Selbstverpflegung.

Binnen worden in de koele lounge allerlei soorten hapjes en drankjes geserveerd, waaronder een grote keuze uit diverse cocktails. Het vriendelijke personeel van het DysArt Boutique Hotel staat voor u klaar en zorgt voor een ontspannen en comfortabel verblijf.
Im Innenbereich des Hauses verweilen Sie in der kühlen Lounge bei einer Auswahl an Snacks und Getränken sowie einer breiten Palette an Cocktails. Die freundlichen Mitarbeiter im DysArt Guest House bereiten Ihnen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.