Traduction de «heeft de kamers en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het Weense architectenbureau Einwaller heeft de kamers en andere delen van het hotel voorzien van 21e-eeuwse interpretaties van verschillende stijlen, van Barok tot Art Deco.
Für die Gestaltung der Zimmer und anderer Teile des Hauses ist das renommierte Wiener Architektenbüro Einwaller verantwortlich. Es erwartet Sie eine moderne Interpretation verschiedener Stilrichtungen von Barock bis Art Déco.

Vanwege de historische structuur, heeft elke kamer een andere grootte en stijl.
Aufgrund der historischen Baustruktur unterscheiden sich die Zimmer alle in Größe und Stil.

Eén van de kamers heeft pastelkleuren en de andere heeft witte muren.
Eines der Zimmer ist in Pastelltönen gestaltet und das andere besitzt weiße Wände.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Das eine verfügt über Zimmer in einem bezaubernden Landhausstil während das andere modern eingerichtete Zimmer bietet.

Hotel Internazionale ligt aan de andere kant van de kust van Salò en heeft 98 kamers, verdeeld over 3 aparte gebouwen.
Die 98 Zimmer des Hotel Internazionale liegen in 3 separaten Gebäuden.

Een aantal kamers heeft een eigen badkamer, andere beschikken over gedeelde badkamerfaciliteiten.
Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Dit gebouw ligt tegenover Disneyland en op slechts enkele minuten van andere populaire attracties in Anaheim, Californië. Het heeft comfortabele kamers met koelkast en gratis WiFi.
Gegenüber von Disneyland und nur wenige Minuten von anderen beliebten Sehenswürdigkeiten in Anaheim in Kalifornien entfernt bietet dieses Hotel komfortable Zimmer mit Kühlschrank und kostenfreiem WLAN.

Elke kamer heeft de naam van andere wijk van Alacati.
Alle Zimmer sind nach einem anderen Stadtteil von Alaçatı benannt.

Het Excelsior Manor heeft ruime kamers en-suites, elk vernoemd naar beroemde paarden, onder andere van het Hackney-ras.
Die geräumigen Zimmer und Suiten der Pension wurden nach berühmten Pferden und Droschken benannt.

Hotel Sheltown heeft ruime kamers met een warme sfeer in de buurt van het San Martin-plein, Florida Street, Santa Fe Avenue en andere bezienswaardigheden.
Geräumige Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre ganz in der Nähe der Plaza San Martin, der Calle Florida, der Avenida Santa Fe und anderer Sehenswürdigkeiten erwarten Sie im Hotel Sheltown.