Traduction de «heeft de green key » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Lausanne Bussigny heeft een Green Globe-certificering als bewijs voor de inzet voor duurzame ontwikkeling.
Das Novotel Lausanne Bussigny hat für seinen Einsatz im Bereich nachhaltige Entwicklung die Green Globe-Zertifizierung erhalten.

Hotel Mercure Danang ligt op Green Island in het hart van Danang, op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven, en is perfect voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Grand Mercure Danang auf dem exklusiven Green Island im Herzen von Danang City und nur 10 Min. vom internationalen Flughafen entfernt, ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Mercure Milton Keynes Parkside House is een traditioneel landhuishotel in het dorp Woughton on The Green, vlak bij Milton Keynes.
Das im Dorf Woughton-on-The-Green gelegene Hotel Mercure Milton Keynes Parkside House befindet sich in einem traditionellen Landhaus.

Met uitzicht op de 18e green is deze ontspannen sfeer perfect om de dag te beginnen, een lichte lunch te gebruiken of de zon te zien ondergaan op de greens.
Mit Blick auf das Grün beim 18. Loch eignet sich diese entspannte Atmosphäre perfekt, um den Tag zu beginnen, ein leichtes Mittagessen zu genießen oder den Sonnenuntergang über dem Grün zu beobachten.

Of het nu voor een zakenreis of vakantie is, het Mercure Nice Promenade des Anglais heeft alles wat u nodig heeft.
Ob auf Geschäftsreise oder im Urlaub - das Hotel Mercure Nice Promenade des Anglais bietet alles, was Sie brauchen.

Het hotel heeft 129 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, en een aantal kamers heeft uitzicht op de Seine.
Das Hotel bietet 129 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang; einige Zimmer verfügen über Ausblick auf die Seine.

Het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe ligt in de mooie buitenwijken van Sindelfingen en dicht bij Stuttgart. Het hotel heeft 186 kamers met airco en gratis WiFi en heeft ook het grootste overdekte zwembad van Stuttgart.
Am grünen Stadtrand Sindelfingens gelegen - und nicht weit von Stuttgart: Das 4-Sterne Mercure Hotel Stuttgart Sindelfingen an der Messe hat 186 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi und Stuttgarts größtes Hotel-Hallenbad.

Het Mercure Paris Saint-Lazare Monceau hotel heeft alles wat u nodig heeft”.
Das Hotel Mercure Paris Gare Saint-Lazare Monceau bietet das alles”.

De spa heeft een binnenzwembad en een fitnesscentrum en het hotel heeft tien volledig uitgeruste vergaderruimten die plaats bieden aan 280 gasten.
Ein Innenpool und ein Fitnessstudio stehen im Spa zur Verfügung, und das Hotel hat 10 komplett ausgestattete Tagungsräume für bis zu 280 Gäste.